Érase una vez en Euskadi (Once Upon a Time in Euskadi) (2021)

Rezumat (EN)

Euskadi 1985. It's summer time, the holidays are finally here. Marcos and his three friends, José Antonio, Paquito and Toni, anxiously await a promising summer break from the fresh view of 12-year-olds who have little care for where, how or when. They will while away the hours in the maze life has prepared for them, in an old, turbulent and trembling Euskadi. A maze of painted walls, where rubber balls and dreams bounce together; all covered by a sky tinged with the grey of prefabricated concrete, where life and death no longer keep formal relationships.

Rezumat (RO)

Tara Bascilor, 1985. E vara, vacanta e in sfarsit aici. Marcos si cei trei prieteni ai lui, Jose Antonio, Paquito si Toni, asteapta cu nerabdare o pauza promitatoare, din perspectiva proaspata a unor copii de 12 ani carora nu le pasa unde, cum sau cand. Ei isi vor petrece orele in labirintul pe care viata l-a pregatit pentru ei. Un labirint cu pereti pictati, in care mingiile de cauciuc si visele se intrepatrund. Totul e acoperit de un cer patat cu griul cimentulu…

Trailer Oficial