Avant l'hiver (Before the Winter Chill) (2013)

Rezumat (EN)

They are the perfect French haute bourgeois couple: Paul is a respected surgeon and Lucie cooks and gardens exquisitely. But now, in the autumn of his life, Paul can’t resist the lure of an ambiguous and dangerous relationship with a mysterious young woman. Might there be something sinister behind the roses delivered to his office and the “chance” meetings?

Rezumat (RO)

Paul, un reputat chirurg, e casatorit cu frumoasa Lucie. Viata celor doi se imparte intre reuniunile ocazionale cu prietenii, cu fiul si cu nora lor, si partidele de tenis pe care Paul le joaca in compania unui vechi prieten, Gerard. Intr-o zi, Paul primeste la cabinet un buchet de trandafiri rosii, gest pe care doctorul i-l atribuie lui Lou, o femeie care pretinde ca i-a fost candva pacienta, si in urma caruia, Lucie incepe sa-si banuiasca sotul de infidelitate.

Trailer Oficial