Subtitrare Ani imôto (Older Brother, Younger Sister)

Dramă

6.917 / 10

(12 voturi)

Durată

86 min

Regie

Mikio Naruse

Distribuție

Machiko Kyô, Masayuki Mori, Yoshiko Kuga

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Ani imôto (Older Brother, Younger Sister) (1953) Subtitrare Ani imôto (Older Brother, Younger Sister) - ro

Fratele mai mare, sora mai mică

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

366

Adăugat: 29-Iul-2012, 20:13

Actualizat: 7-Aug-2024, 21:24

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Older.Brother.Younger.Sister.1953.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:21, fişier 1.544.162.280 bytes, FPS 23.976
02. Older.Brother.Younger.Sister.1953.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:21, fişier 831.718.049 bytes, FPS 23.976
03. Older.Brother.Younger.Sister.1953.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:26:21, fişier 1.767.963.753 bytes, FPS 23.976
04. Older.Brother.Younger.Sister.1953.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:26:21, fişier 1.449.551.462 bytes, FPS 23.976

05. Ani.Imoto.aka.Older.Brother.Younger.Sister.1953.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:26:21, fişier 5.656.423.549 bytes, FPS 23.976
06. Older Brother, Younger Sister (1953) cu durata de 01:26:13, fişier 736.010.240 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

The eldest daughter of a rural family Mon returns home from Tokyo pregnant after an affair with a college student Kobata, which causes a scandal that will threaten the marriage prospects of the younger sister San, in her cash-strapped family. The ill-tempered eldest brother Inokichi decides to take on the role of disciplinarian, with harrowing results.

În Older Brother, Younger Sister, regizat de Mikio Naruse și adaptat după un roman popular de Saisei Murô, fiica cea mare a unei familii rurale, interpretată de Machiko Kyô, se întoarce acasă însărcinată, punând la încercare legăturile deja fragile dintre membrii familiei. Naruse își demonstrează măiestria în portretizarea dinamicii familiale, filmând-o pe Kyô în poziții relaxate sau semnificative pentru independența sa menținută cu dificultate. Această independență este brusc tulburată de prezența agresivă a fratelui mai mare, jucat de Masayuki Mori, al cărui comportament inițial comic devine din ce în ce mai amenințător pe măsură ce povestea se desfășoară.

Comentarii (1)