yellow is the nnew orange - viv a vis

falic13 (1,211 mesaje) (Moderator Junior)

5-Iul-2016, 11:21 Top

poate se incumeta cineva si la acest serial spaniol ... !!!

cu multumiri !

http://www.imdb.com/title/tt4524056

Robi (260 mesaje) (Moderator)

5-Iul-2016, 18:15 Top

După ce am vizionat un excepţional episod 1, mă voi apuca încetul cu încetul de tradus. Voi lucra pe varianta descărcată de pe http://pelistorrents.com/vis-a-vis-temporada-1/. Viteza de apariţia a traducerilor va fi probabil mică fiindcă deocamdată n-au apărut decât subtitrările primelor 3 episoade.

falic13 (1,211 mesaje) (Moderator Junior)

6-Iul-2016, 01:13 Top

cu multumiri ! in ultimul timp , ati cam intrat la puscarie cu traducerile ....

da , doar 3 ep au sub-uri , dar au aparut cu viteza . eu am varianta de serial cu durata de peste 68 minute ; mai sunt si altele .

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)

6-Iul-2016, 08:25 Top

Pe asta cu intratul la puscarie nu am inteles-o. Adica ce? Nu se mai traduce sau cum?

https://yoursmiles.org/tsmile/yes/t2752.gif

falic13 (1,211 mesaje) (Moderator Junior)

6-Iul-2016, 11:00 Top

e doar o referire la ultimele 2 seriale abordate de dl traducator , atat si nimic mai mult !!!!

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)

6-Iul-2016, 13:51 Top

Pai spune si tu cu subiect si predicat Smiley