Welcome to Macintosh

boncu (32 mesaje) (Moderator Junior)

24-Mar-2009, 02:03 Top

Welcome to Macintosh
http://www.subs.ro/subtitrari/18787-Welcome-to-Macintosh.html

Este ok doar pana la minutul 15 + apoi e desincronizata fata de varianta DOMiNO pentru care scrie in comentariu ca ar fi fost facuta.
Lipsesc si traducerile informatiilor afisate pe imagine de-a lungul filmului, care contin date interesante.

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)

26-Mar-2009, 11:03 Top

Imi pare rau pentru neplaceri, dar traducerea e facuta dupa subpack iar traducatorul a fost mai nou. Am incercat sa corectez pe cat posibil traducerea, dar nu am verificat intru totul si timpii.