Uploaderi
As vrea sa urc si eu subtitrari daca se poate. Urc de obicei pe titrari.ro, dar vad ca site-ul vostru e destul de bunicel si vreau sa va ajut.
Problema e ca nu le traduc eu...mai adaug completari in caz ca mai trebuie, dar cel mai mult le sincronizez pentru noile filme aparute...
Sunt staff pe BitShock si fiindca am acces la multe filme caut si sincronizez toate subtitrarile care imi cad la mana.
Sper sa imi dati si mie acces pt upload la subtitrari 
Tradusa de mine din engleza, pentru filmul din titlu
http://www.imdb.com/title/tt0418455/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0418455/
cu fps 25
Sunt user nou. Am atasat.
cum se poate updata arhiva unei subtitrari in modul cel mai simplu?
de ex. linia 154 din Chocolate e cam aiurea si as vrea sa o corecteze cineva?
Ar putea face cineva un topic (chiar si eu l-as face), sa fie sticky... si sa punem acolo update-urile? putem pune link externe admise de voi (ex, uploading.com) si ora... Ca sa se stie cand, pentru a nu face un admin treaba de 2 ori?
uploading.com are link si deleting link. cand cineva updateaza o arhiva, pune linkul si delete link-ul, asa se stie ca a fost cineva pe acolo, a reparat si a sters urmele?
attached files aici mie nu imi merge caci se termina cu o pagina alba.
http://www.uploading.com/files/90BS55RW/kmp-chocolate.zip.html" class="link">http://www.uploading.com/files/90BS55RW/kmp-chocolate.zip.html
http://www.uploading.com/del/90BS55RWSMJF3G/kmp-chocolate.zip.html" class="link">http://www.uploading.com/del/90BS55RWSMJF3G/kmp-chocolate.zip.html
Sper sa nu modifice nici un moderator arhiva in discutie, am corectat-o inainte sa se posteze aceasta cerere de update.
Update nu se poate face. Cand ai forma definitiva a unei subtitrari e de preferat sa o urci, si nu pe fragmente. Nimeni nu se grabeste si nimeni nu moare daca mai asteapta o ora o subtitrare completa. Dar cand se intampla sa observi unele erori pe sub si le corectezi, pentru update contacteaza un moderator de pe forum si te rezolva el.
salut
prima mea subtitrare:
Poirot - S02E03 - The Veiled Lady
am atasat-o aici
daca intereseaza pe cineva se poate urca pe site, eu unul n-am reusit
in plus, daca se doreste, pot participa la efortul comun de realizare integrala a suburilor pentru intreg serialul poirot
Ii dai lui http://forum.subs.ro/member.php?u=2795" class="link"> AMC un PM cu ce user doresti si o adresa de e-mail reala.
Voie buna. In limita stocului disponibil.
Subtitrare Get Smart's Bruce And Lloyd Out Of Control .
Am facut si eu subtitrare pentru acest film si poate o puneti in sectiunea subtitrarilor.Este facuta de mine 100%.Am postat subtitrarea pe majoritatea siturilor.Nu de alta insa se mai trezesc altii sa schimbe numele celui care a facut subtitrarea......am patit chiar aseara pe un site insa a fost adminul de treaba, a inteles situatia, m-am ales si cu ip-ul celui care mi-a furat subtitrarea......am muncit la tradus 1 zi
) si faza tare ca dupa ce am terminat traducerea aparuse subtitrare la film si pe situl vostru hhahhaha.Va multumesc!
Autor - Mada