traducator limba italiana

salut baieti.apreciez munca depusa de voi. si pentru ca apreciez...as putea sa contribui si eu.sunt capabil sa traduc cam orice din italiana in romana si din engleza in romana.banuiesc ca la sectiune engleza-romana este plin,imi ramane italiana.daca aveti nevoie,astept un simplu reply cu detaliile.precizez ca nu cunosc softul necesar pentru traduceri...am doar cunostiinta foarte buna a limbii italiene.sanatate baieti si fete.

Mai intai de toate trebuie sa cunosti bine limba romana. Punctul doi, de pe urma acestei activitati nu se castiga niciun ban. Nu sunt locuri limitate niciunde, asa ca daca doresti sa te apuci, poti face si din engleza si din italiana. Eu personal as prefera din engleza pentru a putea verifica ce ai tradus. Arunca o privire la sectiunea tutoriale. Fiecare foloseste ce soft doreste, Subtitle Workshop, Subtitles Translator, notepad.