TOP 300 FILME SI DOCUMENTARE NETRADUSE INCA !
Salutare tuturor,
am observat cu satisfactie ca in ultima vreme oamenii au inceput sa se trezeasca la realitate si au inceput sa traduca si filme si documentare din ce in ce mai interesante si mai importante pentru noi si lumea in care traim, filme de genul (acestea sunt deja traduse):
What the Bleep - Down the Rabbit Hole (2006)
BBC-The Power Of Nightmares (2004)
THE SECRET - The Law Of Attraction (2006)
EVIDENCE - The Case For NASA UFOs (By David Sereda - 2001)
BRUCE LIPTON - The New Biology - Where Mind and Matter Meet
Doing Time, Doing Vipassana (1997)
The Secret Beyond Matter (2001)
The Corporation (2003)
The Root of All Evil (2006)
911 Mysteries (2006)
PBS Nova - The Elegant Universe
911 In The Plain Site
911 The Great Illusion
Loose Change 2nd Edition (2006)
Montauk Project (Sub. RO)
Orwell Rolls in his Grave (2003)
Mindwalk (1990) - The Turning Point
Journey To Hollow Earth (2005)
BRUCE LIPTON - The New Biology (Nature, nurture and the power of love)
samd
Sunt deja traduse unele dintre cele mai importante filme si documentare, dar din pacate, intr-un numar extrem de mic comparativ cu cele existente acum pe piata si care sunt, deasemenea, de o importanta uriasa. Acestea sunt documentare care ne pot schimba felul de a gandi, credintele adanc impamantenite, deci inclusiv comportamentul si modul de a trai.
Stiu ca sunt multi oameni avizi de astfel de informatii (ca cele din documentarele de mai sus) pe care nu le gasim pe nici un post de televiziune si nici nu cred ca o sa le vedem prea curand, deoarece nu se vrea o dezdobitocire a maselor de oameni. Oamenii pot fi mult mai usor de controlat daca sunt tinuti in ignoranta, iar "Tembelizorul" face o treaba buna in a hipnotiza, limita si conditiona mintea umana. Tot cu ajutorul televizorului putem deconditiona, dehipnotiza oamenii (care sunt mult mai receptivi la un film sau un documentar decat la carti, in ziua de azi, din pacate).
Asa ca va invit sa traducem impreuna lucruri mai importante si mai educative decat majoritatea filmelor de 2 lei existente acum pe piata in mare masura, filme care nu ne ajuta cu nimic in viata, filme fara nici un fel de mesaj, filme pentru oameni cel putin superficiali, ca sa nu spun altfel.
Din pacate, majoritatea nu au traducere in nici o limba, dar pt altele se mai pot gasi in spaniola, engleza sau portugheza pe emule sau prin alte parti.
Ca sa nu mai lungesc vorba va pot scrie o "mica" lista cu top 300 (din punctul meu de vedere) al celor mai importante documentare si filme de tradus (ma refer la cele care nu sunt traduse deja). Ele sunt intr-o ordine aleatorie.
Si eu personal, traduc incet incet, in masura timpului disponibil din ele (in caz ca va apucati de tradus vreunul din ele, poate postati un anunt ceva aici sa stim si noi sa nu ne apucam de ele aiurea).
Iata cele mai importante documentare si filme NETRADUSE inca, dupa parerea mea si a altora:
(Ultima actualizare: 14 decembrie 2007)
01) ENDGAME - Blueprint For Global Enslavement - by Alex Jones - Illuminati NWO 911 Truth Video si EndGame - Extras - Battle For The Republic - Bilderberg - Jimmie Vaughan [2007] DvDrip-DownWithNWO
02) LEGEND OF ATLANTIS (Exceptional) ns - in 5 parti
03) Quest for the Lost Civilisation (Graham Hancock) 1998 - in 3 parti - ns
04) CHARIOTS OF THE GODS (este si unul mai veci facut de nemti in 1970 dupa cartea lui Erik Von Daniken si altul mai recent de la Discovery in 3 parti) - ns
05) MYSTERIOUS ORIGINS OF MAN - Forbidden Archeology (1996) ns
06) Scientific Proofs God is Real
07) Unlocking The Mystery Of Life - Life's Origins, Evolution And Intelligent Design (sub intr-o limba necunoscuta mie, dar sunt buni timpii)
08) Free Energy - The Race To Zero Point - spaniola sub
09) The Montauk Project - One Man's Story - Stewart Swerdlow (pe aceasta pozitie fost inlocuit Who killed the electric car).
10) A Funny Thing Happened On The Way To The Moon (sub spaniola)
11) FRACTALS - The Colors Of Infinity (Arthur C. Clarke) ns
12) LSD - The Beyond Within (1986) - sub EN
13) In The Name Of God - Scenes From The Extreme
14) Nova Origins (1997) - mini sub en
15) Stephen Hawking's Universe (1997) (mini) - in 6 partie, sub EN, cineva a tradus ep 1 deja
16) The Take (2004)
17) Angels And Demons Revealed (2005) sub Span
19) GRASS - War on Drugs (1999) (Spanish sub)
20) The Illuminated Chakras (2004) by Anodea Judith (spanish sub)
21) Einstein's Equation of Life and Death - Span sub
22) Tot ce gasiti de Alex Jones aici http://www.imdb.com/name/nm1093953/" class="link">http://www.imdb.com/name/nm1093953/ ... eu am subul in span pt 911.The.Road.To.Tyranny (Matrix of Evil, Terrorstorm samd)
23) Tot ce gasiti cu David Icke ... http://www.davidicke.com/index.php/" class="link">http://www.davidicke.com/index.php/
24) Gurdjieff'S Legacy - in 3 parti ns
25) OSHO - Tot ce se poate gasi cu el (http://www.indiaplaza.com/content/movies/osho/osho_static.shtml" class="link">http://www.indiaplaza.com/content/movies/osho/osho_static.shtml )
26) Harsh Realm (1999) serial tv in genul Etajul 13 sau Existenz (despre o lume virtuala in care am putea trai)
27) Siddhartha (1972) (Sub Span) - film
de aici in jos nu mai am subtitrari
28) Who Killed JFK-The Jim Garrison Files
29) The Occult History Of The Third Reich
30) Alternative 3 (1977)
40) Cults; Dangerous Devotion (Decoding The Past) XviD WS 2007.01.06
41) The Secret NASA Transmissions - The Smoking Gun
42) Tot ceea ce gasiti legat de Cercurile din lanuri (mai bine spus formele din lanuri ca nu mai sunt doar cercuri de mult timp), vezi http://www.cropcircleconnector.com/anasazi/introduction98ro.html" class="link">http://www.cropcircleconnector.com/anasazi/introduction98ro.html - sunt mai multe documentare care aduc niste explicatii foarte bune gen Crop Circles - Quest For Truth (2002) sau Paranormal - Crop Circles (Divx 47 mins).
43) Conspiracy - Anthrax Attacks
44) Behind the Big News
45) History Channel - Brotherhood of Terror (2005.TVRip.SoS)
46) Derren Brown - toate documentarele facute de acest tip sunt geniale
47) Conscious Revolutions (911- Illuminati - Media Propaganda - NWO)
48) First On Moon - Untold Story
49) New World Order Top Secret
50) Hydrogen_Car-and-Multi-Fuel 1
51) HAARP - advanced Tesla technology
52) The 5Th Dimension - sunt mai multe episoade
52) Hoxsey - How Healing Becomes A Crime (alt. cancer cure)
53) Awakening to Zero Point w Gregg Braden
54) Dreamworlds - Desire. Sex and Power in Music Videos
55) 2012 The Future of Mankind 2006 (3h24min - Michael Tsarion)
56) The Doomsday Clock - Astronomical Precession and 2012 (David Flynn) (2005)
57) Welcome To The Evolution Mayan 2012 This Is How It All Ends
58) Election Fraud USA (20 Video Clips Avi+Flv) Diebold, BlackBoxVoting, Votergate CD-ROM
59) Irate Cinema Underground - Welcome to the Police State
60) Ufo_the_Greatest_Story_Ever_Denied_Xvid
61) Invisibly Visible (Identifying Masonic Symbols)
62) Return to the Source - Philosophy and the Matrix
63) Harry Browne - How I Found Freedom in an Unfree World
64) Richard Kershaw - All Hail the Supreme Architect of the Universe
65) Freeman Perspective - Corporate Logos and Freemasonry
66) Money_Bankers_and_The_Federal_Reserve
67) Masonry - Behind Closed Doors - John Ankerberg Show
68) The Secret History of 911
69) Clash.of.the.Geniuses-Inventing.the.Impossible
70) 2012 - Where History Ends (2006)
71) Future Of Bit Torrent
72) The New Atlantis
73) Bermuda.Triangle.The.True.Story
74) Dan Aykroyd Unplugged on UFOs (2006)
75) Incredible Creatures That Defy Evolution
76) The Capitalist Conspiracy (1960's Anti New World Order)
77) World without cancer (working cure supressed by Edward Griffin)
78) HoagLands Mars - in 4 parti
79) William Cooper - Secret Government, MAJESTY12, Mars and Moon Base
80) Finally The Truth Behind Them All! [Bilderberg, Trilateral Commission, Council on Foreign Relations)
81) Fingerprints of Creation (Proof Big Bang Theory is a Lie)(Technical)
82) FRONTLINE - PBS - Secret History Of The Credit Card (23 Nov. 2004)
83) The Men Who Killed Kennedy - The Guilty Men (2003)
84) Phenomenon - The Lost Archives - sunt mai multe episoade
85) Carlos Castaneda's Deception [Tales from the Jungle series]
86) Architecture of Doom - Nazism Documentary
87) Shamans of the Amazon
88) BBC.Documentary-Greg.Palast-Bush.Family.Fortunes
89) 100 Reasons Evolution is Stupid
90) 9-11 - Osama Is Innocent - The Physical Evidence
91) Jeremiah Films - The Evolution Conspiracy - 4 episoade
92) Astronauts Gone Wild - An investigation into the authenticity of the moon landings (2004)
93) The Awful Truth with Michael Moore - 2 sezoane ns
94) The Pleiadian Mission - UFO Billy Meier Space,Time Travel,Dinosaur photos (1998) ns
95) The Nazis A Warning From History (1997) - in 6 parti
96) Mysteries Beyond
97) Krishnamurti & David Bohm - The Future of Humanity
98) IMAX - The Enigma Of The Swastika
99) Satanic Ritual Abuse and Secret Societies
100) Free Energy - Laurence Gardner - Lost Secrets of the Sacred Ark
101) Hitler's Search for the Holy Grail
101) the MIRACLE in the CELL
101) Weapons Of Mass Deception
102) Saddam and the Third Reich
103) Jungle Trip Ayahuasca
110) Sacred Weeds Amanita Muscaria Series
111) Xtreme Mysteries - Who Killed Princess Diana
112) Vaccination - The Hidden Truth - 1998
113) UFO'S..Seeing Is Believing
114) The Story of God - Xvid 180min
115) Discovery Channel - Documentary - Jesus In the Himalayas
116) Enemy Image - News manipulation of the masses
117) alliance-weather.underground
118) Occult Agenda P1 - Harry Potter - A spirit conspiracy
119) Magic Weed - History Of Marijuana
120) G. Edward Griffin - World Without Cancer (The Story of Vitamin B17)
121) James Arthur - Amanita Muscaria
122) Peter Lindemann - World of Free Energ
123) The Truth About Meat Industry
124) Black Dawn The Next Pandemic
125) CARL SGAN'S Cosmos - episoadele 5 - 13
126) Christopher Dunn - The Giza Power Plant
127) The Big Lies of the Twentieth Century
128) Spotlight Documentary Codename Artichoke - Secret CIA Experiments on Humans
129) Michael Moore Hates America (documentary) (Mike Wilson, 2004)
130) History of the Federal Reserve - Must See
131) Michael Tsarion (absolut tot ce a scos , incluzand seria Origins and Oracles, The Destruction of Atlantis si altele)
132) Banking With Hitler
133) America_Freedom_To_Fascism_DVD_including_Extras (de Aaron Russo care a murit recent - February 14, 1943 – August 24, 2007 ... un alt documentar era in lucru)
134) The Occult In Your Living Room - Stephen Dollins, 2h30min
135) Ufos.Down.To.Earth-Uncovering.The.Evidence
136) Equinox-It.Runs.on.Water-Overunity.(Free.Energy.Broadcast.1995)
137) Crazy Rulers of the World - in 3 parti
138) Aldous.Huxley.-.The.Gravity.of.Light.(2003)
139) Nazi UFOs - How They Fly - The German Tesla Anti-Gravity And Free Energy Program (William Lyne)
140) The Oil Factor
141) Breaking the law in the name of the law - The BATF Story
142) The History of LSD
143) Ilegal Drugs (LSD, Ecstasy and The Raves Cyclope)
144) Ilegal Drugs (Opium, Morphine and Heroin)
145) Roots of the Matrix
146) The Hard Problem - The Science behind the Fiction
147) Stan Monteith - Secrets of the Illuminati
148) Meetings with Remarkable Men (1979)
149) The Electricity War - Edison, Westinghouse, Tesla - HistoryChannel
150) Ayurveda - Art of Being (2001)
151) Krishnamurti - interviewed by Dr. Allan Anderson on PBS - 1974 - A Wholly Different Way Of Living (18 parti)
152) BBC Horizon - Most of our Universe is Missing 2006
153) Thalidomide- A Wonder Drug - Second Chance
154) Why The Arabs Hate The West
155) The Origins of AIDS
156) Carlos Castaneda - Enigma of a Sorcerer (2004)
157) Nick Begich - Electromagnetism and the Brain
158) Great Crimes and Trials of the 20th Century-Martin Luther King
159) PBS Vatican Assassins - The Ultimate Conspiracy
160) The Other Israel - The Whole Story of Zionist Conspiracy
161) Bruce McBurney Super Carburetor Stanley Meyer Pogue Oil hydrogen fuel cell Crisis
162) Banned_From_the_Bible
163) CBS 60 Minutes - Skull & Bones
164) Conspiracies The Pope and the Mafia Million
165) Jasmuheen -11.29.2000 Living On Light
166) Kalachakra (Wheel of Time) (2003)
167) The Question Of God - 4 parti
168) UNCOVERED - Why Bush REALLY attacked Iraq
169) Africa - America's New Oil Target (2005-TVRip-d0x)
170) Americas Choice - Liberty or Sustainable Development - 2004 - 3 parti
171) SPIN documentary on how the media lies to manipulate us
172) James Randi demonstrates how 'psychic' Uri Geller bends spoons and other magic tricks on the Toni
173) Last Of The Medicine Men - Peyote
174) Nazi Expedition
175) ILLUMINATI 2 - The Antichrist Conspiracy
176) If Drugs Were Legal
177) Discovery-Best.Kept.Secrets-Mysterious.Societies-Skull.and.Bones
178) Suppressed Medical Discovery - Dr. Robert Beck
179) UFO - Down to Earth - 4 parti
180) BBC-Channel4 - Supermarket Secrets 1 & 2 (Dispatches)
181) Food as Medicine (Jerry Brunetti, 2005) - 2 parti
182) Monsanto_Global food-monopoly.avi
183) The Nature of Things - Part 2 Alternative Agriculture, Food For Life
184) (Aspartame) - Sweet Misery, A Poisoned World
185) BBC-Panorama The Trouble With Sugar (2004)
186) Ufos The Best Evidence Ever (Caught on Tape) FoxTelevision-TVrip (1997)
187) DoubleHelix_theDNAYears & ExtremeCelebrity Ayahuasca
188) The Occult World of Commerce - Maxwell-Whitney
189) Globalism, Iron Mountain and UFOs, The Strong Delusion (2h26min)
190) Secrets of the CIA
191) William Henry - StarGates Of The Gods
192) Water Crystals In Motion - Messages From Water - Dr Masaru Emoto
193) September 11- Evidence to the Contrary REDUX 2006
194) History's Hot Spots-Iran- The Next Iraq
195) Graham Hancock - Supernatural (BBLC - 2005)
196) Shamans Of The Amazon (2002) - Dmt, Ayahuasca, Mckenna
197) The Tibetan Book Of The Dead - 2 parti
198) Secrets of Alchemy - Jay Weidner
199) David Sereda - Ancient of Days 2004
200) Genetically Modified Food - Panacea Or Poison
201) Hijacking Catastrophe, 911-Fear & the Selling of American Empire (2004)
202) Earth Rising, The Series - Earth Changes, The Ripple Effect
203) Conspiracies...-The Bible Code Warnings
204) Illuminati Mystery Babylon Texe Marrs
205) Solar Empire-Space Trek
206) Power Play - 3 parti
207) The 50 Years War - Israel and the Arabs - 6 parti
208) The Nature of Things - in 2 parti
209) Welcome To The Evolution - Mayan Calendar
210) Timothy Leary - Beyond Life with Timothy Leary
211) Timothy Leary - LSD Science and Experience
212) Therapeutic Potential of Psychedelics
212) Psychedelic Science - by Bill Eagles
213) Blue Apples (Stargate 2012 Wormholes) by William Henry
214) History's Mysteries - The True Story of the Philadelphia Experimen
215) Timothy Leary - Millbrook and the Raid
216) Timothy Leary - Young Turks at Harvard.
217) Timothy Leary - How to Operate Your Brain
218) Secrets of Levitation
219) William Henry - Stargate 2012 - Surfing The Tides Of The Milky Way
220) Devotion.and.Defiance.(2004)
221) The Message of the Tibetans - Buddhism & Tantrism
222) Taboo Of Tarot (1999)
223) The Book Of Life (1998)
224) [Documentary Banned] (Discovery Channel) Conspiracy Of Silence Pedophiles In High Places
225) The Subversive Use Of Sacred Symbols In The Media
226) Dick Cheney - The Unauthorized Biography
227) Timothy Leary - The Origin of the Human Be-in
228) Who Controls The Children (schools dumb down kids deliberately)
229) BBC - Jesus - The Real Story - 3 parti
230) Yoga - Paramahansa Sri Ramakrishna - A Documentary (Vedanta Society)
231) Homosexual Blackmail In The U.S. Government (Kay Griggs Interview) - 2 parti
232) Masters Of The Universe
233) Eckhart Tolle - Power of Now 2 parti
234) OSHO - Be Still And Know
235) Darwin's Nightmare - (About Capitalism, Eco-Destruction--Not Evolution, Which Is Fraud)
236) UFO's The Complete Truth
237) Area 51 The Alien Interview
238) Best Evidence - Disguise And Deception In The Assassination Of John F. Kennedy
239) Hollywood And The Pentagon - A Dangerous Liaison (Propaganda)
240) The Fourth Reich - Toward An American Police State
241) Bermuda Triangle - sunt mai multe parti legate de asta
242) Stewart Swerdlow - History of Mind Control (History and Deprogramming) (Excellent)
243) This Is What Democracy Looks Like (Seattle WTO Protest 1999)
244) Eckhart Tolle - Bringing stillness into everyday life
245) Bush Skull & Bones Secret Society - 2 parti
246) Why Politicians Can't Tell the Truth
247) Whats_The_Truth-How_Indeed_Did_The_Twin_Towers_Collapse'
248) DISINFORMATION The Complete Series - Robert Anton Wilson &others © - 2 parti + interviul
249) Global Governance - The Quiet War Against American Independence
250) Whoever says the truth shall die
251) CHRIS ANGEL - Masterminds - The DVD Series, Supernatural, Mindfreak si altele
252) Peter Russell - White Hole in Time
253) The Pentagon's New Map (C-SPAN) - 2 parti
254) Bruce Lipton - Don't Blame Your Genes (BBLC - 2005) si restul documentarelor lui Bruce Lipton netraduse inca
255) Eckhart Tolle - Flowering of Human Consciousness - 6 parti
256) Mechanical Universe (Stephen Hawking) - 13 parti
257) Michael Moore - The Big One (sub Eng)
258) Eckhart Tolle - The Power of Not Knowing - 2 parti
259) SPIRITWORLD (Enigma Channel)
260) Eckhart Tolle - Dimension of Stillness - 2 parti
261) History's Mysteries Secret Brotherhood of Free Masons
262) V (1983) - serial TV in 2 sezoane http://www.imdb.com/title/tt0085106/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0085106/ - sub EN
263) The Grid (2004) Serial TV - http://www.imdb.com/title/tt0389635/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0389635/ Sub EN
264) The Brotherhood Of The Bell - Tv-Movie,1970, Skull & Bones, Conspiracy, Freemasons - film
265) Jonathan Livingston Seagull (1973) - film (e pe 3 sferturi tradus) - lucrez acum la el ..zilele urmatoare e gata
266) PADRE PIO - Tra Cielo E Terra (2000) - film
277) Mother Teresa (2004) - film - sub EN
278) Francesco (1989) - film - Sub Span
279) The Message (1976) - film
280) Pollyanna (1973) TV - un film cu o fetita care vedea partea pozitiva in orice situatie ... extrem de inspirat
281) From Here To Andromeda (2007 - David Sereda)
282) KUNG FU (Serial TV 1972) – 3 sezoane (62 epsioade) – un serial TV exceptional
283) The Tao Of Caine - Production & Beyond (2003)
284) From Grasshopper To Caine - Creating Kung Fu (2003)
285) The Secret Bible Apocalypse
286) Energy From The Vacuum – Part 1 (Feat Tom Bearden)
287) PBS – Special – FAT – What no one is telling you (2007)
288) Zero-Point Energy Extraction from the Quantum Vacuum (Tom Valone) (2004)
289) Freemasons On Trial (National Geographic Channel)
290) Heavy Watergate – The war on cold fusion
291) MICHAEL PARENTI – Terrorism, Globalization & Conspiracy
292) Liberty Bound
294) Noam Chomsky – Rebel Without A Pause (2005)
295) We Become Silent: The Last Days Of Health Freedom
296) The Society Of The Spectacle
297) The Iron Triangle (2003)
298) McLibel – BBC Storyville Episode
299) Ramtha's School of Enlightenment
300) The Emissaries Of Jahbulon (The Sick World Of Freemasonry)
SAMD ...
Mai vreti? Adevarul este ca abia am zgariat suprafata in ceea ce priveste ceea ce este cu adevarat important de tradus. Asa cum am spus sunt mii de astfel de documentare, dar eu am selectat ce mi s-a parut mai interesant si mai urgent de tradus.
In fine, ca sa nu spuneti ca nu aveti de unde va inspira, poate ca lista asta va va folosi. Un search in google ar trebui sa va ajute sa le gasiti.
Asa ca nu este timp de pierdut. Timpul zboara, informatiile sunt multe si trebuie sa circule pe la cat mai multa lume. Sunt documentare care nu o sa le vedeti niciodata la TV, asa ca informati-va si dati si la altii. Traduceti si dati cunoscutilor. Or sa se uite la voi cu alti ochi (unii cu ochi mai buni alti or sa va ia de nebuni, in fine… o sa fie o viata mai intensa oricum). Trust me...
Sa-i dam bataie
P.S. Inca ceva ...
Nu stiu daca mai tineti minte serialul de la Tele7abc, Kung Fu (1972) se numea, cu David Carradine in rolul lui Kwai Cheng Caine http://www.tv.com/kung-fu/show/2162/episode_listings.html" class="link">http://www.tv.com/kung-fu/show/2162/episode_listings.html , de prin anii 1995 - 1996, parca . Mi s-a parut senzational atunci si mi se pare si acum si de mult vreme caut subtitrarile in romana si dvdurile pt sezoanele 2 si 3 . Personal consider acest serial un MUST SEE! D. Daca se poate sa dati o mana , un picior ceva, de ajutor aici, ar fi super... chipintaci big grin
P.P.S. Daca cineva nu stie unde sa gaseasca filmele, documentarele si anumite subtitrari intr-o limba anume, pt filmele din lista, sa ma intrebe in email [email] freeyourmindandheart@yahoo.com[/email] sau aici ca vad ca se pot atasa chestii si aici.
Cam multe pretentii ai cu tradusul a 300 de documentare. Traducatorii (pt care am toata stima) sunt si ei oameni nu roboti traduc si ei cand le mai permite timpul( mai au si alte treburi de facut). In plus ai gresit modul in care ai facut cererile de sub. Pe viitor incearca mai intai sa citesti un regulament ceva si abia apoi sa vii cu asemenea pretentii. Sper ca ai inteles. :x
In primul rand nu am pretentii si nu ma astept sa traduca nimeni toata lista. (e o discutie si o propunere, nu o cerere propriuzisa) Sunt multumit si macar cu 1 film din toata lista, sau macar sa colaboram la o subtitrare. Ar fi absurd sa ma astept la asa ceva. Nu are nimeni nici o obligatie sa traduca nimic, normal. Eu doar am facut o sugestie, o propunere , nu am dat cu bata si v-am aratat ca mai exista si altceva de tradus pe lumea asta decat ce se traduce in general. Atata tot. Plus ca mai citesc si altii aceste lucruri nu numai cei din echipa voastra, oameni care poate vor fi interesati.
Am urmarit sa ma incadrez undeva unde se poate face o cerere de genul acesta pentru subtitrari. Stiu ca pt cereri specifice este zona cu cereri unde bagi numele filmului si linkul imdb si gata. Am si facut asta, dar mi se pare o cheste extrem de limitativa. Acolo nu se pot afisa mai mult de 2 cereri de subtitrare si fiecare cerere de sub trebuie sa aiba un link imdb. Ce am postat eu in aceasta lista adeseori nu are nici un link imdb si sincer, am incadrat-o la discutii generale, la cafenea unde sunt aceste reguli :
"REGULAMENT GENERAL
In discutiile de pe forum, comporta-te civilizat, respectuos si cu bun simt.
Nu folosi cuvinte triviale. Accepta dreptul unei alte persoane la o opinie diferita de a ta. Nu porni si nu continua un conflict interpersonal, cu epitete si atacuri adresate unei alte persoane; justifica-ti afirmatiile. Nu face atacuri la persoana.
Scrie cat mai corect in limba romana, cu un limbaj civilizat, nu abuza de unele caractere sau smiley-uri, nu repeta fara rost. Restrange-ti mesajele la o cantitate minima necesara, dar la un continut cat mai mare de informatie noua.
Moderatorii si administratorii isi rezerva dreptul de a sterge mesajele monosilabice sau inutile. Foloseste functia de cautare Inainte de a deschide un subiect nou de discutie, poate subiectul a mai fost abordat. Deschide subiectul nou In categoria potrivita, nu il repeta In mai multe locuri, ofera informatii cat mai detaliate pentru a putea primi un raspuns competent.
Sunt interzise:
- uplodarea continutului site-ului [url]www.subs.ro[/url] , pe alte site-uri
- reclamele la site-uri ce se ocupa cu vanzarea de produse piratate sau orice legatura cu produse pirat.
- cererile de cumparare de filme.
- folosirea mai multor conturi de catre acceasi persoana.
Daca esti de acord cu aceste reguli, atunci te poti angaja intr-o discutie pe acest forum.
Nu abuza in nici un fel de forum sau de privilegiul de a putea participa la discutii, deoarece abaterile vor fi sanctionate de administratori sau moderatori dupa cum considera necesar, in functie de gravitate, de la un simplu avertisment pana la ban.
VA MULTUMIM ANTICIPAT PENTRU INTELEGERE."
Daca acestea sunt regulile nu vad ce regula am incalcat.
Nu inteleg de ce trebuie sa raspunzi la toti. Am vrut sa nu intervin mai intai pentru ca n-am atributii in aceasta parte a site-ului, si mai apoi pentru ca fiecare poate spune ce vrea atata timp cat nu incalca regulamentul. Din punctul meu de vedere n-ai incalcat nici un regulament, iar o cerere de subtitrari de acest gen doar astfel putea fi exprimata. In plus, daca tu vrei sa raspunzi fiecarui user de pe acest site, esti liber sa o faci, dar sa nu asociezi simplul user cu un moderator. Si, mai ales, sa nu asociezi simplul user care tie iti raspunde in acest fel cu cei care administreaza si se ocupa de acest site. Stii de ce iti spun ? Te-ai putea transforma, fara sa vrei, pornind de la niste presupuneri, in martirul formator de opinii false de care noi, moderatorii de aici, suntem satui. Cel putin unii.
Imi cer scuze ... nu stiu sa fac diferenta dintre un moderator si un simplu user...la tipul asta care mi-a raspuns scria angajat 99% ... am presupus, gresit ca e cineva din adminstrativ. Inca odata scuze ...
Wow. Da cred ca ti-a luat ceva timp numai sa scrii toate astea. Unele par interesante.
Parerea mea e ca daca puneai doar cateva...3-4, mai intai, si dadeai si un pic mai multe detalii, era mai bine. Asa nu am avut rabdare sa citesc decat vreo 50. Ce sa mai zic sa ma apuc sa caut de fiecare in parte. Prea mult deodata. Plus ca cine sa apuca sa traduca unul din documentarele enumerte, o face precis in paralel cu un alt film, ceva "proaspat". Pentru ca trebuie traduse si alea. Poate nu "trebuie". Mai degraba "vrem" sa le traducem la timp si cat mai bine posibil.
Una peste alta, sugestia e buna dar cred ca modul de punere al problemei e un pic cu "hei rup". E ca si cand ti-e foarte foame si te trezesti intr-o incapere plina cu mancare. Ti se taie pofta.
Pe mine una m-ar interesa 2: cel de Michael Moore si cel cu Iluminati. Poate mai sunt si altele, dar nu am avut rabdare sa parcurg pana jos.
Exista undeva pe net astea doua?
Parerea mea e ca daca puneai doar cateva...3-4, mai intai, si dadeai si un pic mai multe detalii, era mai bine. Asa nu am avut rabdare sa citesc decat vreo 50. Ce sa mai zic sa ma apuc sa caut de fiecare in parte. Prea mult deodata. Plus ca cine sa apuca sa traduca unul din documentarele enumerte, o face precis in paralel cu un alt film, ceva "proaspat". Pentru ca trebuie traduse si alea. Poate nu "trebuie". Mai degraba "vrem" sa le traducem la timp si cat mai bine posibil.
Una peste alta, sugestia e buna dar cred ca modul de punere al problemei e un pic cu "hei rup". E ca si cand ti-e foarte foame si te trezesti intr-o incapere plina cu mancare. Ti se taie pofta.
Pe mine una m-ar interesa 2: cel de Michael Moore si cel cu Iluminati. Poate mai sunt si altele, dar nu am avut rabdare sa parcurg pana jos.
Exista undeva pe net astea doua?
Si cand ma gandesc ca am atins doar spuma spumelor si voi spuneti ca e prea mult
... Am simtit nevoia sa fac un hei rup ca sa atrag atentia si asupra lor, ca prea apar multe zi de zi si nimeni nu prea le baga in seama. Poate nu stie lumea ca exista si asa ceva. Nici nu prea li se face publicitate, asta e adevarul. Pe imdb nu prea le gasesti sau pe alte siteuri specializate in filme si documentare. Credeti-ma ca sunt mii de astfel de docuemntare si zilnic apar altele noi. Normal ca nu "trebuie" sa le traduca nimeni, ci doar daca se simte atras de idee. In fine ... poate am gresit, dar am simtit nevoia sa exagerez ... sa trag un semnal de disperare 
mai concret.La care din documentarele cu Michael Moore te referi ca sunt mai multe in lista?Si la care cu Illuminati ca sunt vreo 5 pe acolo. Tin sa va avertizez ca majoritatea nu au sub ajutator deci se traduc manual dupa ureche. E mult de lucru ...
Pentru cele cu Michael Moore se pare ca am ceva suburi, dar in franceza si italiana.
Multumesc sabian de aprecieri ... Am mai mult merit in a le face publicitate, din pacate am participat cu traducerea la prea putine dintre ele. Am si tradus cateva mari si importante, asta e drept, dar nu cum as traduce daca as avea suburi ajutatoare si mai mult timp la dispozitie sau daca as face asta ca un job ... as putea lucra mult mai serios. Probabil ca si voi la fel.
Va respect! Numai bine.
Am inteles ce ai vrut sa spui, stai linistit. Cred ca multi din noi se uita cel putin o data pe saptamana la Discovery sau alte posturi care dau documentare. Intentia ta e buna. Dar cand le-am vazut asa, gramada, am zis ca nici nu prea as stii de unde sa incep.
Nu mai repet ce am scris mai sus.
Poate ar fi mai constructiv sa propui unul si sa vezi cine te poate ajuta.
Cred ca era "Michael Moore hates America". As fi curioasa sa aflu motivul. Pe cel cu Iluminati nu-l mai gasesc.
Si inca ceva. Cand traducem, o facem pentru altii. Se presupune ca noi deja intelegem. ca sa se bucure cat mai multi de traduceri, au neaparat nevoie si de film. Vor intra pe trackere iar la search fie nu va aparea nimic, fie va dura o vesnicie si 2 zile sa se descarce.
Ai vrut sa zici OTV... cam cu asta isi pierd serile romanii. Nu cred ca forumul nostru e locul ideal de intalnire al amatorilor de Discovery. Cel mai bun barometru e aparitia vreunui film gen "American Pie x" (unde x=la infinit"). Oarecum situatia documentarelor e identica cu cea a filmelor asiatice (inclusiv indiene) si clasice: putini amatori sa le traduca, o "clientela" fidela formata greu, in timp. Nu cred ca problema e de necunoastere a existentei lor, ci de dezinteres pentru acest gen de filme. Multi merg pe principiul ca le vad pe canale tv de specialitate si nu sunt interesati sa le vada in acest mod. Poate e mult mai comod sa stai in fotoliu si sa butonezi tv de la un canal la altul decat sa cauti un anume documentar in acest fel, si nici sa nu aiba subtitrare. In orice caz o carte spune mai mult decat un documentar care sintetizeaza intr-un interval de timp limitat esenta unei carti. Dar daca nu sunt amatori de documentare decat numarabili pe degete, pe acest forum, cu siguranta nu sunt nici amatori de carti (poate de carti de joc, rebusuri sau reviste gen "Urzica" sau "Protvmagazin").
Ouch!
Nu mai repet ce am scris mai sus.
Poate ar fi mai constructiv sa propui unul si sa vezi cine te poate ajuta.
Deja am postat concret in sectiunea Cereri subtitrari mai multe cereri, pentru mai multe filme si documentare, dar acolo mai mult de 2 pe zi, nu se poate sa postezi, daca am inteles bine regulamentul si deasemenea se pare ca trebuie si un link imdb, ceea ce rareori gasesc la aceste documentare. Fiind asa de multe m-am focalizat initial pe numele lor. Va dati seama ca multe nu am apucat nici eu sa le vad, ci doar sa le rasfoiesc, dar numele lor suna bine, iar continutul parea incitant. Iar sa stau sa caut descrieri detailiate la fiecare din ele era deja prea mult.
Uite, am sa va propun 3 documentare din lista de 300 si o sa va dau mai multe detalii despre fiecare din ele:
1) ENDGAME - Blueprint For Global Enslavement - by Alex Jones - Illuminati NWO 911 Truth Video si EndGame - Extras - Battle For The Republic - Bilderberg - Jimmie Vaughan [2007] DvDrip-DownWithNWO
Este ultimul documentar al vestitului conspirationist american Alex Jones .
Aici gasiti detalii: http://ro.altermedia.info/noua-ordine-mondiala/endgame-planul-pentru-subjugarea-lumii_8005.html" class="link">http://ro.altermedia.info/noua-ordine-mondiala/endgame-planul-pentru-subjugarea-lumii_8005.html
In anumite locuri din filmul principal si in extrase apare si romanul nostru Paul Dorneanu, presedintele RUFON.
Am sub in poloneza pentru el, daca stie cineva sa o traduca
2) 2012 The Future of Mankind 2006 (3h24min - Michael Tsarion) si tot ce gasiti cu Michael Tsarion (dati pe google acest nume si o sa va duca la filmele sale).
Pluto is exhalted in the sign of Aquarius and is, therefore, closely associated with: THE SPIRIT OF REBELLION
This is a 3 1/2 Hr lecture by Michael Tsarion, it begins with a few mass media and politic lies and then goes on to explain how our only salvation is to nurture ourselves;. He highlights how our media is feeding our insecurities with a propaganda of fear that feeds our anxieties. Some references to Atlantis and the fact that our DNA has been tampered, and more talk about the elite and their secret societies.
http://playtoh.wordpress.com/2006/10/22/2012-the-future-of-mankind/" class="link">http://playtoh.wordpress.com/2006/10/22/2012-the-future-of-mankind/
3) EQUINOX - It Runs On Water (Overunity - 1995)
http://www.docuworld.org/component/option,com_mtree/task,report/link_id,251/Itemid,30/" class="link">http://www.docuworld.org/component/option,com_mtree/task,report/link_id,251/Itemid,30/
On Sunday, 17 December 1995, viewers in U.K. saw an hour-long T V. program on channel 4 which, at long last, puts across the clear message that "free energy" is on the way. In the opening stages Arthur C. Clarke explained how there were four stages in the way scientists react to the development of anything of a revolutionary nature.
"Free energy" was now working its way through these four stages of reaction, which were: a: "It's nonsense," b: "It is not important," c: "I always said it was a good idea," and d: "I thought of it first." The scene moved to Rome, Georgia where Jim Griggs of Hydrodynamics, Inc. demonstrated the assembly and operation of a "hydrosonic water pump" which operated over-unity by producing hot water or steam with energy in excess of the electrical energy input to the pump motor.
"Over-unity" was confirmed by satisfied customers, including the Albany Fire Station, where engineers from the "local university" and the "local power company" had been called in to verify the over-100% efficiency.
E mai bine asa?