The Monkey King 3 Kingdom of Women 2018 1080p

cartman4292 (2 mesaje) (Utilizator)

2-Mai-2020, 15:44 Top

Puteti sa ma ajutati cu subtitrarea la filmul The Monkey King 3 Kingdom of Women 2018 1080p va rog frumos Smiley
Exista o subtitrare da nu este sincronizata cred corect si nu este tradusa bine

Modificat 2-Mai-2020, 15:45

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)

2-Mai-2020, 18:46 Top

Sa lamurim ceva. Cererea dvs nu e formulata corect. Lipseste linkul IMDB care e acesta: https://www.imdb.com/title/tt6466464/
Spuneti ca exista o subtitrare, dar nu e sincronizata si nu este tradusa bine. Pe acest site nu exista subtitrarea de care ati pomenit. Ceea ce ati gasit e foarte posibil sa fie un Google Translate.

https://yoursmiles.org/tsmile/yes/t2752.gif

cartman4292 (2 mesaje) (Utilizator)

5-Mai-2020, 05:04 Top

Pai si de unde pot face rost de subtitrare buna?

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)

5-Mai-2020, 19:16 Top

Cand va avea cineva chef sa traduca acest film.