The Last Picture Show (1971)

clf1 (122 mesaje) (Utilizator)
19-Feb-2011, 03:02 Top

http://www.imdb.com/title/tt0067328/" class="link"> The Last Picture Show

In ciuda mediei foarte mari de pe imdb nu are traducere.
Pe rottentomatoes are 100.

Subtitrarea in engleza e pe subs, m-am uitat putin peste ea si nu cred ca e lejer de tradus. Dar totusi, cine stie, poate se ia cineva de ea.

clf1 (122 mesaje) (Utilizator)
10-Oct-2011, 09:10 Top

Up.
Roger Ebert i-a dat punctaj maxim si l-a bagat in lista cu Great Movies.

Catalin (147 mesaje) (Utilizator)
10-Oct-2011, 06:10 Top

Buna alegere, felicitari. Si daca tot te incumeti sa-l vezi nu uita sa vizionezi si continuarea (un fel de "dupa 20 de ani" Smiley). http://www.imdb.com/title/tt0103069/" class="link"> Texasville .

Edit : Chiar daca nota e mult mai mica si nu i-a dat nimeni 100 de puncte, merita sa-ti rupi din putinul timp liber si sa-l vezi. Asta, bineinteles, daca nu l-ai vazut deja.

clf1 (122 mesaje) (Utilizator)
14-Mar-2012, 06:03 Top

Subtitrarea a aparut recent...undeva pe net. Problema e ca bsplayer nu o vede iar subtitle workshop zice ca e cu erori. VLC o vede, totusi. Poate remediaza cineva problema.

AMC (1,453 mesaje) (Administrator)
14-Mar-2012, 11:03 Top

da-mi pm despre ce e vorba.

clf1 (122 mesaje) (Utilizator)
14-Mar-2012, 02:03 Top

Nu stiu despre ce e vorba, eu am descris simptomele.
Oricum, s-a rezolvat, subtitrarea a aparut intre timp si pe subs si e fara probleme.
Multam anonimului.