The Inhabited Island 2008

rock5 (100 mesaje) (Utilizator)
7-Mar-2009, 07:03 Top

The Inhabited Island 2008 FiCO

plzzzzzzz

multumesc

kralizec (3,373 mesaje) (Administrator)
7-Mar-2009, 08:03 Top

Cred ca ai uitat ceva Smiley.

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
7-Mar-2009, 12:03 Top

http://www.imdb.com/title/tt0972558/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0972558/ aka Obitaemyy ostrov
Smiley

Klaus (30 mesaje) (Utilizator)
10-Mar-2009, 01:03 Top

sub-ul a iesit,dar este tradus ca vai de mama lui.
Paote se miluieste un traducator bun sa le refaca,filmul merita o traducere buna,mai ales ca trebuie vazut repede,partea a 2a o sa vina in primavara aceasta.
Multumesc anticipat.

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)
10-Mar-2009, 02:03 Top

ma voi ocupa zilele astea de ea

Klaus (30 mesaje) (Utilizator)
10-Mar-2009, 10:03 Top

ma voi ocupa zilele astea de ea


Spor la treaba,sper ca sti rusa,ca si aia in engleza e facuta ca vai de mama ei Smiley (trebuie de multe ori sa deduci ce a tradus ala acolo)

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)
10-Mar-2009, 10:03 Top

Am vazut SubPack-ul de la release si nu mi se pare asa de rau. Voi pune baietii sa il ia la puricat si il voi mai verifica si eu Smiley

Klaus (30 mesaje) (Utilizator)
10-Mar-2009, 08:03 Top

Am vazut SubPack-ul de la release si nu mi se pare asa de rau. Voi pune baietii sa il ia la puricat si il voi mai verifica si eu Smiley


Daca vorbim de varianta FICO,l-am vazut cu sub-ul in engleza si crede-ma,pana la final m-a luat durerea de cap incercand sa pricep ce vroiau oamenii aia sa spuna de fapt(si stiu engleza bine) Smiley

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)
14-Mar-2009, 12:03 Top

m-am lasat pagubas cu subpack-ul ala...se pare ca era groaznic pana la urma...poate singurul lucru bune de acolo erau timpii Smiley

Acest subiect este închis.