Ce îmi spui tu e ca si cum ai lucra undeva, pe la crucea roșie si ai da oamenilor produse expirate si te-ar deranja ca nu le plac, ca-s moca.

)))) Așa si cu subtitrările tâmpite, ce băi, nu va convine ca-s moca. Eu vad pe site ca scrie, se căuta traducători care pot lucra la nivel ridicat. Nu știu ce cauta cei care habar nu au si induc lumea in eroare cu subtitrări aiurea. Sunt unii care nu stiu ai urmărind filmul cu o subtitrare aiurea, nu înțeleg nimic. Care habar nu aveți, nu va mai băgați. Si cei care v-ati băgat, asumati-va, ca nu vă obliga nimeni sa va dați traducători, ați facut-o din propria inițiativă.
Cat despre așa zisa munca in fata calculatorului, oh, Doamne, ce-or zice amarații aia de dau cu lopata pe șantier?!