The Flash- S02.E07

Libra (7 mesaje) (Utilizator)
20-Nov-2015, 01:52 Top

00:21:33,520 --> 00:21:35,119
Okay, let's do this again.
Gimme your best Wells.

409
00:21:35,121 --> 00:21:36,521
I'm not doing the Wells again, Ramon.

410
00:21:36,523 --> 00:21:38,022
- I told you...
- Look.

411
00:21:38,024 --> 00:21:40,525
I just made these
anti-mind-control ear buds.

412
00:21:40,527 --> 00:21:42,827
They could fail, and
if they do, you're toast,

413
00:21:42,829 --> 00:21:44,662
so you're gonna need to nail it
if you want to live.


00:21:33,420 --> 00:21:35,019
Bine, hai sã facem asta din nou.
Dã-mi ce-ai mai bun, Wells.

398
00:21:35,021 --> 00:21:36,421
Nu mã face Wells din nou, Ramon.

399
00:21:36,423 --> 00:21:37,922
- Þi-am spus...
- Uite.

400
00:21:37,924 --> 00:21:40,425
Tocmai ce am creat aceºti muguri,

401
00:21:40,427 --> 00:21:42,727
care ar putea eºua, iar dacã
o fac, te-ai fript,

402
00:21:42,729 --> 00:21:44,562
astfel vei avea nevoie sã-l
înjunghii, dacã vrei sã trãieºti.

DISTEL (2,552 mesaje) (Administrator)
20-Nov-2015, 04:31 Top

Da, s-a rectificat. Traducatorul fiind la inceput mai are mici scapari. Speram ca acestea sa dispara pe viitor.

Acest subiect este închis.