The Escapist (By_Cosmin)

Aceasta subtitrare nu cred ca are ce cauta pe site:
http://www.subs.ro/subtitrari/18098-The-Escapist.html

Mostra:

118
00:28:12,200 --> 00:28:17,760
Am un paznic slain,
gard viu, dar l-au retinut.

119
00:28:17,860 --> 00:28:20,400
Când m-am roll-out door ...

120
00:28:26,630 --> 00:28:29,730
Sa presupunem ca voi ajunge acolo,
cu mine?

121
00:28:29,810 --> 00:28:32,470
Ia-ma în enervez, Perry!
Eu nu sunt de vot.

122
00:28:32,550 --> 00:28:37,250
Preferi sa în afara de faptul ca facalui
sau numarul doi?

Aceasta "subtitrare" a mai fost uploadata de 2-3 useri pentru variante diferite ale filmului.

traducere automata de ''cosmin''
propun inchiderea contului de uploader

Am sters toate variantele. Multumim pentru atentionare. Totusi cei care au facut sincronizarea la inca trei variante, n-au vazut? (EcKoD2, anty si vasile craciun) . Asemenea "traduceri" nu au ce cauta pe site.