Subtitrare pt.ASHANTI - 1979...!
Caut si eu o subtitrare a filmului ASHANTI - 1979 nu am gasit decit in limba sirba.E cineva dintre traducatori care se incumeta sa traduca din limba sirba in romana?daca DA va rog o puneti pe site.Cu stima Niklai sau la e-mail:nik_dumitrache@yahoo.com.
Nu ai uitat nimic la cerere?
Voie buna. In limita stocului disponibil.
http://www.imdb.com/title/tt0078801/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0078801/ presupunand ca e corect!!
Nu stiu mai trebuia ceva de adaugat ca nu imi dau seama de ce ai vrut sa spui.Ce trebuia sa adaug?subtitrarea in lb.sirba?Daca DA atunci am sa o pun aici subtitrarea dar nu prea stiu cum asta e problema is putinel mai in virsta si nu prea ma duce capul cum sa fac asta e.Cu mii de scuze Niklai.
Da d-le este foarte corect acesta e filmul pe care il am si nu gasesc subtitrare in lb.romana.Pentru cine e interesat de subtitrare buna pt.filmul IL CORSARO NERO - KABIR BEDI 1976 dati un e-mail la [email] nik_dumitrache@yahoo.com[/email] si se rezolva am subtitrarea pt.filmul original 1.26 gb. in lb.romana.Cu stima Niklai.
Pai daca ai subtitrarea, de ce nu o pui pe site sa beneficieze si altii de ea?
Da-mi citeva indicati cum se pune sub. si o pun cu mare drag nu le am asa de bine cu pc-urile astea asa ca astept info.Niklai.Nimeni nu traduce din lb.sirba?Subtitrarea poate fi gasita usor in format SRT pe alte site de acelasi gen.Asteptam sa isi faca cine mila si de noi.Cu stima Niklai.
Imi poti face vreo surpriza placuta cu sub.la filmul ASHANTI 1979.Sa sti ca eu am cautat 2 ani de zile sub.la IL CORSARO NERO si nu am gasit si in final mi-a trimis cineva din.....o sub.in lb.portugheza si asa sa produs minunea eu si fica mea am tradus filmul si acum o sa se bucure si alti de sub.asta.Deci surprize sunt.Niklai.
Corsarul negru e pe site. http://subs.ro/subtitrari/16938-Il-Corsaro-nero-The-Black-Pirate-.html