Subtitrare fictiva

Vad acum o chestie pe site care ma dezgusta. Stiti foarte bine ca lumea asteapta subtitrarea de la Prison Break si puneti pe prima pagina linkul care NU MERGE.
Evident ca e o chestie intentionata ca nu cred sa fie cineva atat de prost incat sa aiba timp sa scrie pe acolo ca "NOU EP20!!" si alte alea...dar sa nu aiba bunul simt sa verifice arhiva uploadata. O incercare ieftina de a va face vizite batandu-va joc de vizitatori.
Asteptati cum fac si celelalte site-uri de subtitrari pana in momentul in care chiar aveti treaba terminata si abia apoi anuntati cu surle si trambite "NOU EP20!!"

In primul rand, link-ul merge , si in al doilea rand, si daca ar fi fost vreo greseala, nu ar fi facut-o nimeni intentionat, stai linistit.

ai luat tu arhiva si ai deschis-o? sau scrii numai pentru a te afla in treaba.

Amice, tu scrii numai pentru a te afla in treaba.
Da , am luat-o , si contine subtitrari pentru variantele
- Prison_Break_S04_720p_HDTV_x264 (Ep. 1,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,17)
- Prison_Break_S04_HDTV_XviD (Ep. 1-20).

Descarca subtitrarea in calculator, si dezarhiveaz-o cu winrar.
In arhiva se afla ce spune prodi.