Squadra antimafia

Bună ziua tuturor!
Știu că am mai întrebat despre acest serial și revin iarăși,deci ,scuze pentru insistență!
Există vreo posibilitate de-a prelua traducerea acestui serial de către altcineva?
Poate totuși se găsește cineva binevoitor,cu timp la dispoziție ,care să continue traducerea .
zi frumoasă tuturor!

Daca nu ma inseala amintirea, a fost un serial pe care dani67 l-a tradus la casca si l-a sincronizat manual. Plus ca stia foarte bine italiana. Exceptand-o pe ea, nu cred sa se mai incumete cineva la asa ceva.

Cu siguranță nu se încumetă nimeni. De altfel și ea (care locuiește în Italia) s-a blocat la limba vorbită de sicilieni. Nicăieri nu se vând DVD-uri cu aceste seriale subtitrate (măcar în italiană, că nu cred că toți italienii cunosc siciliana).

Mulțumesc pentru răspuns,ambilor!
Seară frumoasă!