Sinister Squad (2016)

raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
5-Aug-2016, 12:43 Top

Salut, incearca cineva sa faca o subtitrate filmului Sinister Squad, vad ca a aparut de o vreme, dar inca nu are subtitrare in romana. In engleza am vazut ca are. Multumesc Smiley

http://www.imdb.com/title/tt5481984/

(Vizitator)
5-Aug-2016, 13:04 Top

Este o copie de cacat marca asylum, sunt filme mult mai bune si nu au traducere, asa ca greu de crezut ca face cineva traducere la mizeria asta Smiley

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)
5-Aug-2016, 19:16 Top

alex87, interesant comentariul tau, dar te crezi cumva critic de film? Sau moderator? Nu de altceva, dar nici macar un moderator n-ar avea limbajul tau de...rahat. Nici macar eu. Data viitoare ramai fara cont. Pastreaza-ti parerile despre filme pentru tine.

https://yoursmiles.org/tsmile/yes/t2752.gif
(Vizitator)
5-Aug-2016, 23:10 Top

Hai mah ma lasi , sterge-l si gata .
Eu nu sunt critic dar am intrebat-o pe Irina Margareta Nistor
Oricum esti amuzant in general , ma prapadesc de ras la comentariile tale
Sanatate. si nu uita sa stergi contul.

Modificat 6-Aug-2016, 00:49

DISTEL (2,557 mesaje) (Administrator)
5-Aug-2016, 23:21 Top

Studioul Asylum e renumit pentru filmele de cacao pe care le face.
Profita de aparitia vreunui blockbuster si scoate cu 1-2 luni inainte un film cu nume asemanator si cu bugetul de 3 lei pe care il au iese un... rahat pe bat.
Parerea asta a lui alex87 despre filmele marca Aylum a mai fost exprimata si la comentariile filmului http://subs.ro/subtitrare/independents-day-2016/72852
Putem sa ne exprimam parea despre un film, dar decent.
Multumesc pentru intelegere.

Modificat 6-Aug-2016, 00:36

raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
7-Aug-2016, 12:13 Top

nimeni nimic?

sattan (1,477 mesaje) (Moderator)
7-Aug-2016, 14:01 Top

Nimeni nimic.

I NEVER SAY THIS, BUT DON'T SWALLOW!!! Deadpool http://smileys.emoticonsonly.com/emoticons/p/peeing-2085.gif

http://sattan30.deviantart.com
https://soundcloud.com/user-334482653 Smiley

https://i.gifer.com/origin/5a/5ad16009d2bf997bbe1fbe6940066893.gif


https://i.imgur.com/hLCZcA2.png
raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
16-Aug-2016, 00:23 Top

am gasit o subtitrare pe net a filmului... doar ca are niste mici probleme de scriere si de exprimare. nu se poate face o subtitrare buna dupa aceea?

sattan (1,477 mesaje) (Moderator)
16-Aug-2016, 00:49 Top

am gasit o subtitrare pe net a filmului... doar ca are niste mici probleme de scriere si de exprimare. nu se poate face o subtitrare buna dupa aceea?



Nu stim, incearca si tu sa vezi daca merge.

I NEVER SAY THIS, BUT DON'T SWALLOW!!! Deadpool http://smileys.emoticonsonly.com/emoticons/p/peeing-2085.gif

http://sattan30.deviantart.com
https://soundcloud.com/user-334482653 Smiley

https://i.gifer.com/origin/5a/5ad16009d2bf997bbe1fbe6940066893.gif


https://i.imgur.com/hLCZcA2.png
raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
16-Aug-2016, 10:14 Top

daca stiam cu faceam... nu inteleg de ce ma iei la misto? categoria asta pe acest forum este pentru cereri subtitrari..., dar daca si staff-ul ajunge sa te ia la misto fai de capul lui de forum... eu am vrut sa ajut cu ceva... am intrebat pur si simplu daca se poate face o alta subtitrare buna dupa una mai putin buna Smiley daca stiam sa fac eu faceam stai linistit... + de alta pentru asta ai tu gradul ala, zic si eu... nu pentru a lua membrii la misto si pentru a-i indruma si a-i ajuta daca au nevoie

sattan (1,477 mesaje) (Moderator)
16-Aug-2016, 11:01 Top

Ti s-a parut ca te-am luat la mijto?!

Cand mai faceti vreo cerere de subtitrari nu mai faceti compuneri, ca nu ne intereseaza c-a aparut subtitrarea de 4 luni. Puneti link IMDb si atat.

Ai citit macar regulile inainte de-a face cerere?!


"Căutati pe site inainte de a cere.

Nu cereti sincronizari la aceasta rubrica, sau un anume release.

Nu deschideti un subiect la o subtitrare, daca mai exista o cerere la acest film, ci scrieti acolo.

Când faceti o cerere, scrieti numele si dati link-ul la IMDB.

Fara TRAILER și/sau POSTER in cererea pe care o faceti!

Nu abuzați de dreptul de a face cereri de traduceri/resincronizări, respectiv nu postați obsesiv o cerere și nu deschideți încă un topic pentru o cerere care există deja. Traducătorii de pe acest site nu sunt plătiți pentru această muncă și vă rugăm să-i respectați pe ei și munca lor.

Nu faceti cereri la seriale in curs de traducere!

Respectati deciziile moderatorilor!"

Deja pot sa-ti spun ca ai incalcat regulile! Smiley

Modificat 16-Aug-2016, 11:05

I NEVER SAY THIS, BUT DON'T SWALLOW!!! Deadpool http://smileys.emoticonsonly.com/emoticons/p/peeing-2085.gif

http://sattan30.deviantart.com
https://soundcloud.com/user-334482653 Smiley

https://i.gifer.com/origin/5a/5ad16009d2bf997bbe1fbe6940066893.gif


https://i.imgur.com/hLCZcA2.png
raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
16-Aug-2016, 16:08 Top

am gasit o subtitrare pe net a filmului... doar ca are niste mici probleme de scriere si de exprimare. nu se poate face o subtitrare buna dupa aceea?



Nu stim, incearca si tu sa vezi daca merge.


ti se pare ca aici nu m-ai luat la misto? adica sunt 100% sigur ca tu ai mentalitate ridicata... crezi ca daca stiam sa fac asta mai faceam o cerere aici sa va dau voua de lucru? iar legat de reguli, eu cred ca am incalcat doar una... aceea ca am deschis un alt subiect in legatura cu filmul Neighbors 2 ... care doar dupa ce am facut subiectul am vazut ca mai e unul... (si daca ma crezi sau nu, chiar am cautat inainte...) cat despre asa-ziele "romane" nu le faceam daca nu ma lui peste misto... + la acel subiect ai zis "50 euro si este a ta". vrei sa zici ca nici aici nu ma iei la misto nu?

sattan (1,477 mesaje) (Moderator)
16-Aug-2016, 17:00 Top

Hai sa-ti spun, aici ai inceput frumos "Salut, incearca cineva sa faca o subtitrate filmului Sinister Squad, vad ca a aparut de o vreme, dar inca nu are subtitrare in romana. In engleza am vazut ca are. Multumesc"

Si daca a aparut de mult timp care-i treaba?! Suntem noi obligati sa va
traducem ce vreti voi si cand vreti voi, ca vezi Doamne, a aparut filmul sau subtitrarea de o luna si nu este tradusa.

Ti-am scris si cu rosu acolo, numele filmului si IMDb-ul (fara compuneri)

La Bad Neighbors 2, da, te-am luat la misto. Pai ala este mod de exprimare "Salutari puteti sa-mi dati subtitrarea la acest film?"

Si acolo ai incalcat regulile.

Si da, daca platesti un traducator iti traduce. Tu crezi ca noi luam vreun ban pe ce traducem aici. Iti zic eu, nu luam!

I NEVER SAY THIS, BUT DON'T SWALLOW!!! Deadpool http://smileys.emoticonsonly.com/emoticons/p/peeing-2085.gif

http://sattan30.deviantart.com
https://soundcloud.com/user-334482653 Smiley

https://i.gifer.com/origin/5a/5ad16009d2bf997bbe1fbe6940066893.gif


https://i.imgur.com/hLCZcA2.png
raducanu111 (10 mesaje) (Utilizator)
16-Aug-2016, 17:55 Top

da man... stiu foarte bine ca nu sunteti platiti de aceea am si zis daca "puteti sa-mi dati"... am vrut sa nu sune a ordonanta... si nu cred ca cele 10-15 cuvenite pe care le-am scris la fiecare link le poti spune roman... in fine acum inchei discutia ca nu mai are rost. poti inchide si topicul daca consideri ca asa este mai bine... ms ca ai avut timp sa-mi raspunzi si da-mi dai reply la fiecare mesaj Smiley

Acest subiect este închis.