Rise.Blood.Hunter.UNRATED.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT

pispuck (84 mesaje) (Utilizator)

25-Sep-2007, 08:09 Top

am inceput sa fac subtitrarea la acest film dupa subpack.Eu o fac mai mult ca sa ma verific pe mine insumi sa vad de ce sunt in stare.Ea exista deja pe site e tradusa dupa sonor.

Palaviccini-Centurion (595 mesaje) (Utilizator)

25-Sep-2007, 09:09 Top

Traducerea facuta pe site e chiar buna, sa stii. E posibil sa mai aiba unele mici erori (aferente traducerii dupa sonor), dar eu cu AMC nu am intampinat greutati la realizarea ei. Sfatul meu e sa faci o traducere la un film care nu are subtitrare; sunt atat de multe filme! Oricum, daca vei continua tot la filmul acesta, iti urez mult succes!

AMC (1,453 mesaje) (Administrator)

25-Sep-2007, 10:09 Top

E unrated. O rezolv eu.

(Vizitator)

27-Sep-2007, 12:09 Top

super. thanks pt titrare staff Smiley