REGULAMENT GENERAL

REGULAMENT GENERAL

In discutiile de pe forum, comporta-te civilizat, respectuos si cu bun simt.
Nu folosi cuvinte triviale. Accepta dreptul unei alte persoane la o opinie diferita de a ta. Nu porni si nu continua un conflict interpersonal, cu epitete si atacuri adresate unei alte persoane; justifica-ti afirmatiile. Nu face atacuri la persoana.

Scrie cat mai corect in limba romana, cu un limbaj civilizat, nu abuza de unele caractere sau smiley-uri, nu repeta fara rost. Restrange-ti mesajele la o cantitate minima necesara, dar la un continut cat mai mare de informatie noua.

Moderatorii si administratorii isi rezerva dreptul de a sterge mesajele monosilabice sau inutile. Foloseste functia de cautare Inainte de a deschide un subiect nou de discutie, poate subiectul a mai fost abordat. Deschide subiectul nou In categoria potrivita, nu il repeta In mai multe locuri, ofera informatii cat mai detaliate pentru a putea primi un raspuns competent.

Sunt interzise:
- uplodarea continutului site-ului [url]www.subs.ro[/url] , pe alte site-uri
- reclamele la site-uri ce se ocupa cu vanzarea de produse piratate sau orice legatura cu produse pirat.
- cererile de cumparare de filme.
- folosirea mai multor conturi de catre acceasi persoana.



In legatura cu anuntarea proiectelor la care se lucreaza pe forum.
Daca un traducator anunta pe forum sau pe canalul nostru de Discord un film sau serial, are intaietate. Topicul este aici: https://subs.ro/forum/subtitrari-in-lucru/104
Daca se urca de altcineva pe subs.ro subtitrare la respectivul film sau serial, se va sterge, noi asteptand varianta traducatorului care a anuntat proiectul.
Regula asta nu se aplica atunci cand este vorba de subtitrarile RETAIL care au prioritate.
Daca dupa ce se urca RETAIL, traducatorul vrea sa-si continue proiectul anuntat, e liber sa traduca in continuare si sa-si duca serialul pana la capat.
Dar nu prea se merita, deoarece timpul respectiv il poate folosi preluand ceva care nu are traducere.
"Vă reamintim că pe site rămân active doar traducerile anunțate oficial de traducători. În cazul în care sunt încărcate titrări peste proiecte deja anunțate ( cu excepția celor de tip retail) acestea vor fi șterse, indiferent dacă sunt realizate cu ajutorul AI sau de către traducători. Vă rugăm să respectați proiectele anunțate pentru a menține o colaborare organizată și respectuoasă între membri."

Daca esti de acord cu aceste reguli, atunci te poti angaja intr-o discutie pe acest forum.

Nu abuza in nici un fel de forum sau de privilegiul de a putea participa la discutii, deoarece abaterile vor fi sanctionate de administratori sau moderatori dupa cum considera necesar, in functie de gravitate, de la un simplu avertisment pana la ban.

VA MULTUMIM ANTICIPAT PENTRU INTELEGERE.

Modificat 14-Iun-2025, 20:24