Pirates.Blood.Brothers.(Caraibi)[1999]
Se poate o subtitrare pentru Pirates.Blood.Brothers.(Caraibi)[1999] ?
http://www.imdb.com/title/tt0167554/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0167554/
[COLOR=DarkRed] Nebuna edited: Intai citeste regulile rubricii si dupa aceea mai discutam 
[/color]
Ok. Am cautat pe site dupa termeni si nu am gasit nimic. Am cautat in forum si nu am gasit o alta cerere la care sa postez. Ai putea sa imi spui cam care ar fi greseala mea? Ca nu prea ma prind. Am citit regulamentul si nu cred ca am gresit cu ceva :-??
Primul post de http://forum.subs.ro/showthread.php?t=7895" class="link"> aici , al 2-lea rand.
Release se refera la varianta descarcata. Ca sa fiu mai explicita, in categoria aceasta de cereri nu se cere o subtitrare in functie de versiunea de film descarcata. Se face cererea cu titlu filmului, un link imdb (daca nu are link imdb e bun si altu care are ceva detalii despre film) si eventual o mica descriere personala (cea din urma nu e obligatorie). 
Sper ca te-am lamurit. Nu-i nicio problema, fii mai atent pe viitor 
sorry, a fost doar o confuzie. Chiar nu am gresit cu nimic. Era titlul filmului (caraibi banuiesc ca ar fi un alt nume dupa care se poate gasi) si anul aparitiei. Nu ma refeream la versiunea respectiva. Am dat copy paste, fara sa mai sterg punctele. Probabil de aici si confuzia. Deci, ca sa rectific: As dori, daca se poate o subtitrare pentru " Pirates Blood Brothers" ("Caraibi "- cred ca asta ar fi o alta denumire) aparut in anul 1999 - http://www.imdb.com/title/tt0167554/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0167554/
Multumiri
Nu.. release-ul este dupa numele filmului. De exemplu : Numele.Filmului. HDTV.XviD-FQM . Partea ingrosata + subliniata, iti arata release-ul. Daca tot n-ai inteles, iti mai explic in PM, nu are rost sa deveim offtopic tocmai aici.
ok. in fine. eu nu vad sa fi cerut dupa release (si am inteles ce e ala). in reguli scrie : " Când faceti o cerere, scrieti numele si dati link-ul la IMDB. " ceea ce am si facut. in fine, nu vreau sa ma contrazic atat pentru niste chestii neinsemnate. Daca se poate o subtitrare e ok, daca nu, nu, ca stiu ca nu sunteti platiti pentru asta. apreciez munca pe care o depuneti pentru ca noi sa vedem filmele titrate. bafta
Acest subiect este închis.