Painkiller Jane 2007
Neoloi, din 2 in 2 saptamani vii cu cereri insistente la noi episoade. O astfel de cerere, de acum inainte, o poti formula o data pe luna, la acest serial, si cum in luna iulie ai formulat de suficient de multe ori cerere la episod nou, in luna august iti iei pauza. Fiecare traduce cand vrea si cum vrea, nu cand cere cineva. In plus, aici nu e sectiunea de cereri subtitrari, ci de "Subtitrari in lucru". Asta inseamna ca serialul va fi tradus pentru ca "e in lucru". Deci, cam atat cu cererile de subtitrari pentri noi episoade. Cand traducatorul renunta la serial, va anunta. Pana atunci, toata lumea sa astepte. Sper ca am clarificat acest aspect pentru toata lumea.
P.S. E valabil si pentru cei care cer subtitrari la Psych in sectiunea "Subtitrari in lucru", in mod insistent. Serialul e in lucru, dupa cum a anuntat traducatorul, deci vor veni si restul episoadelor.
nu vreau sajavascript:emoticon(':?')
Confused supar pe nimen.miine e episodul 15 si a trecut ceva timp de la ultima traducere.asa ca se mai ocupa cineva?javascript:emoticon(':?')
Confusedi
Cine traduce, stie ce trebuie sa faca. Atata tot ca nu obtineti nimic tot intreband. Si-o fi luat omul concediu, doar toti avem nevoie, nu ? In plus, e timpul lui, viata lui si face ce vrea cu ele. Ca sa concluzionez: degeaba tot cereti in mod insistent. Cand va aparea subtitrarea, acum sau in toamna, va fi pe site.
