Noah's Ark (1999)

s3rcaNNN (5 mesaje) (Utilizator)
3-Iul-2010, 05:07 Top

http://www.imdb.com/title/tt0168355/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0168355/

va rog sa-mi puneti si mie o subtitrare Smiley

DeianVendetta (316 mesaje) (Moderator)
4-Iul-2010, 12:07 Top

Si daca nu exista ?

s3rcaNNN (5 mesaje) (Utilizator)
4-Iul-2010, 02:07 Top

pai eu cer, daca sunteti buni ar trebuie sa o gasiti.....( dupa parerea mea Smiley )

Nebuna (692 mesaje) (Moderator)
5-Iul-2010, 09:07 Top

Uite, tocmai ti-am urcat o titrare la filmul dorit.

O gasesti aici: http://subs.ro/cautare/imdb/0168355/1

Yesterday is History, Tomorrow a Mystery, Today is a Gift, Thats why it's called the Present.
s3rcaNNN (5 mesaje) (Utilizator)
5-Iul-2010, 12:07 Top

Smiley in chineza sau ce limba e aia am gasit si eu, dar odata ce am cerut sub, era de la sine inteles ca in romana Smiley, asa eu inteleg in eng 90 % pt mine, dar vrea sa mai vad si altcineva care nu stie engleza

DeianVendetta (316 mesaje) (Moderator)
5-Iul-2010, 08:07 Top

Aia e limba greaca... si eu gasisem ceva parca in sarbeste, dar nu cred ca te intereseaza. Tu ai cerut sa urcam o traducere (presupunand ca exista deja, desi nu exista in romana), asa ca Nebuna a urcat o traducere care exista. Pentru versiunea in romana mai trebuie sa astepti, pentru ca trebuie mai intai sa o faca cineva.

s3rcaNNN (5 mesaje) (Utilizator)
5-Iul-2010, 09:07 Top

okz astept :p, dar cat ?

kralizec (3,373 mesaje) (Administrator)
5-Iul-2010, 09:07 Top

Pana un traducator va fi interesat sa realizeze aceasta subtitrare. In principiu ai sanse slabe avand in vedere nota filmului.

s3rcaNNN (5 mesaje) (Utilizator)
5-Iul-2010, 09:07 Top

:-< ufff, bn ms