Midnight in the Garden of Good and Evil

N-am gasit nicaieri subtitrare la filmul asta, oarecum ciudat, tinand cont de ce distributie are si mai ales ca e regizat de Clint Eastwood dupa un roman celebru.

http://www.imdb.com/title/tt0119668/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0119668/

n-ai cautat destul, e asa de aproape... cu putina regie gasesti cateodata ce cauti


edit: si daca nu e destul ...
LE: Termina cu link-uri catre diverse site-uri de mana a doua !!
O sa urc eu subtitrarea pe site dupa ce o corectez.

Pe site:
http://subs.ro/subtitrari/15947-Midnight-in-the-Garden-of-Good-and-Evil.html

Daca nu se potriveste cu versiunea ta, faci o cerere la Resincronizari.

Puteai sa folosesti o exprimare mai politicoasa, ma refer la chestia cu 'termina' ca de mana a doua n-am ce zice... .

Oricum, multumesc pentru actiunea corectiva pe care ai intreprins-o.

ms.......................

AM SI eu o intrebare. subtitrarea e pe 25 fps. Cu ce program o transform in 23.97 fps, ca eu am o vers pe 23.97 fps, asta daca se poate transforma. am incercat sa o sincronizez, dar n-am putut din cauza ca difera Frame-urile pe secunda

Descarca Subtitle Workshop din partea de jos a paginii
http://subs.ro/subtitrari/software.php

Incarci subtitrarea si alegi alt FPS din partea stanga sus.

LE: @Catalin - Scuza-ma, asa se vorbeste la mine in comuna.
Trebuia cumva sa zic "termina, te rog" ?

Darkster;58132 a scris:

TOPIC CLOSED