Metro 2013

Tigru (199 mesaje) (Utilizator)

30-Mar-2013, 17:40 Top

Salut, imi doresc mult sa vizionez Metro dar nu a aparut subtitrarea de mult timp fiindca a aparut deja filmul. Va rog, se ofera cineva sa subtitreze filmul? Va rog frumos din tot suflet...Dupa versiunea de 720p. Multumesc!

http://www.imdb.com/title/tt2649128/?ref_=sr_3

Cine face traducerea acestui film?...Am asteptat pana acum dar vad nimeni nu face Smiley

Modificat 7-Apr-2013, 13:09

fulgeru (6 mesaje) (Utilizator)

9-Apr-2013, 11:29 Top

nu stiu dar ii anunt ca se gaseste subtitrare in lb. engleza dupa care se poate face mai usor

________
semnat!

Tigru (199 mesaje) (Utilizator)

10-Apr-2013, 21:27 Top

Da bine astept...

PinheadT (1 mesaj) (Utilizator)

14-Apr-2013, 22:19 Top

l-am anunţat eu cu neoh, dar scriptul în engleză e făcut cu google translate şi nu se înţeleg prea multe. va trebui să mai aşteptaţi până apare un script în engleză bun Smiley

// sau până găsim un vorbitor de rusă Smiley )

Modificat 14-Apr-2013, 22:21

Tigru (199 mesaje) (Utilizator)

15-Apr-2013, 10:36 Top

Aha bine astept Smiley

EDIT: Deci nimeni nu face asta? am asteptat atit de mult Smiley

Modificat 11-Mai-2013, 12:34