Lies in Plain Sight (2010)

Nu va suparati de deranj!
Am intrebari:
1. Cat de lunga poate fi o linie de dialog pentru o vizionare corecta la un font de 28 pt tv?
2. Cat de lunga [in secunde] poate fi durata unei afisari de dialog?
3. Cate linii de dialog trebuie sa fie maxim pe o afisare de dialog?
4. Cat de scurta trebuie sa fie minim [in secunde] durata unei linii de dialog?
Daca imi puteti raspunde la aceste intrebari, atunci poate revedeti subtitrarea postata si o ajustati in asa fel incat sa fie utila, fara prea multe modificari sau ajustari, resincronizari ale utilizatorilor! Altfel, pacat de munca traducatoarei si de nervii pe care-i genereaza utilizatorilor.
O seara buna!