Kyle xy

neoh (187 mesaje) (Utilizator)
23-Ian-2009, 05:01 Top

episodul 2 e varza rau.......o sa incerc sa il corectez dar va dura ceva...Smiley

SHAKTI (1,093 mesaje) (Administrator)
23-Ian-2009, 06:01 Top

Ce anume e varza ? Da niste exemple concrete. Cand semnalezi o eroare e normal sa si indici acea eroare.

lost in translation
SirEv (452 mesaje) (Moderator)
23-Ian-2009, 07:01 Top

In loc de ș apare caracterul o , iar in loc de ț apare ? ...

neoh (187 mesaje) (Utilizator)
23-Ian-2009, 07:01 Top

asta e numai una dintre ele....daca aveti alta varianta puneti acolo in loc de aia k e pacat k va-ti chinuit sa traduceti sa fie in halul asta facuta...scz k zic asta dar asa e....

SHAKTI (1,093 mesaje) (Administrator)
23-Ian-2009, 07:01 Top

asta e numai una dintre ele....daca aveti alta varianta puneti acolo in loc de aia k e pacat k va-ti chinuit sa traduceti sa fie in halul asta facuta...scz k zic asta dar asa e....


Neoh, imi pui rabdarea la incercare. Tu arati cu degetul dar nu dai un singur exemplu. Partea cu acele caractere se va rezolva diseara. Altceva mai ai de obiectat sau ai deschis topicul asta ca sa faci conversatie ?

lost in translation
SirEv (452 mesaje) (Moderator)
23-Ian-2009, 09:01 Top

S-a rezolvat. Subtitrarea a fost corectata.

neoh (187 mesaje) (Utilizator)
24-Ian-2009, 04:01 Top

daca era buna de la inceput nu mai ziceam nimic....am vazut k a-ti corectat-o si e foarte bine....am mai corectat-o si eu inca o data la corectura voastra....adica am corectat l-urile care erau trecute cu litera mare....ca sa nu mai zici k nu dau exemple si inca unele cuvinte scrise gresit..scz daca te-am suparat cu ceva....o sa uploadez pe a mea corectata....si ve-ti vedea ca am mai corectat ceva la ea....

kralizec (3,373 mesaje) (Administrator)
24-Ian-2009, 04:01 Top

Neoh, gramatica ta e VARZA! Daca asa faci corectii, mai bine lasa... Topic closed!

Acest subiect este închis.