Karl Mays Winnetou Collection (2006) [16 filme]
Mai multe detalii aici:
http://subs.ro/subtitrari/download.php?id=16353
Title 01 ............: Winnetou - 1. Teil (1963)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0057687/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0057687/
Language ............: English
Title 02 ............: Winnetou - 2. Teil (1964)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0058751/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0058751/
Language ............: English
Title 03 ............: Winnetou - 3. Teil (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059915/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059915/
Language ............: German
Title 04 ............: Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0061198/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0061198/
Language ............: German
Title 05 ............: Unter Geiern (1964)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0058709/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0058709/
Language ............: English
Title 06 ............: Der Olprinz (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059958/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059958/
Language ............: German
Title 07 ............: Old Surehand (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059538/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059538/
Language ............: English
Title 08 ............: Winnetou und das Halbblut Apanatschi (1966)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0061197/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0061197/
Language ............: English
Title 09 ............: Der Schatz im Silbersee (1962)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0056452/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0056452/
Language ............: English
Title 10 ............: Im Reiche des silbernen Lowen (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059308/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059308/
Language ............: German
Title 11 ............: Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten 1968
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0063818/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0063818/
Language ............: German
Title 12 ............: Durchs wilde Kurdistan (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059139/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059139/
Language ............: German
Title 13 ............: Der Schatz der Azteken (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059682/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059682/
Language ............: German
Title 14 ............: Die Pyramide des Sonnengottes (1965)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0059621/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0059621/
Language ............: German
Title 15 ............: Old Shatterhand (1964)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0057380/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0057380/
Language ............: German
Title 16 ............: Der Schut (1964)
Link ................: http://www.imdb.com/title/tt0058553/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0058553/
Language ............: German
Cred ca glumesti... aici e nevoie de o mana de traducatori. Altfel... dureaza ani, si e posibil ca traducatorul sa se plictisesca pana atunci.
Este un tracker romanesc, restricted-zone (staful daca doreste poate sterge numele, nu e problema), unde sunt urcate in format DVD, RO inclusiv. Din cele 16 sunt traduse 10. Au ramas ultimele 6... eu sincer o sa ma bag la urma si le voi corecta la sange, cum stiu eu, cu limbaj adaptat westernului si din punctul de vedere al unui cunoscator al literaturii Karl May... am citit si am 52 de carti, deci...
Poate va intrebati de ce nu traduc eu ?
credeti-ma am unele probleme in perioada asta, din pacate...
Si eu as vrea subtitrarile astea 
Multumesc anticipat
Vreo trei sunt deja pe site.
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=16622
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=16621
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=16620
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=7169
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=3082
http://www.subs.ro/subtitrari/download.php?id=3083
Chiar sase .
O sa caut si eu filmele.. daca stiti deja unde se gaseste un seed bun .. pls .. e romanul meu preferat Si Karl May autorul meu preferat.. vreau neaparat toate filmele nu conteaza cand.. deci cand sunt gata toate subtitrarile sper sa fiu pe faza si inca odata daca stiti ceva de filme.. pm pls ms