John Doe

alexsim (1 mesaj) (Utilizator)
2-Aug-2008, 09:08 Top

Buna,

Sunt destul de nou aici si sper sa nu gresesc.

As dori daca se oate noi subs. pt serialul John Doe. Pt primele 4 episoade am gasit.

Va multumesc.

http://us.imdb.com/title/tt0320038/" class="link">http://us.imdb.com/title/tt0320038/

dvision (8 mesaje) (Utilizator)
12-Nov-2008, 02:11 Top

Buna,

Sunt destul de nou aici si sper sa nu gresesc.

As dori daca se oate noi subs. pt serialul John Doe. Pt primele 4 episoade am gasit.

Va multumesc.

http://us.imdb.com/title/tt0320038/" class="link">http://us.imdb.com/title/tt0320038/

dacă găsești suburi in engleza, se rezolvă

----------------------------
Ochii care nu se vad, te vad!
indyj0 (49 mesaje) (Utilizator)
12-Nov-2008, 05:11 Top

Tare serialul,l-am vazut pe tvr1,acum mult timp.

FlorinA (84 mesaje) (Moderator Junior)
12-Nov-2008, 11:11 Top

Buna,

Sunt destul de nou aici si sper sa nu gresesc.

As dori daca se oate noi subs. pt serialul John Doe. Pt primele 4 episoade am gasit.

Va multumesc.

http://us.imdb.com/title/tt0320038/" class="link">http://us.imdb.com/title/tt0320038/



Nu exista suburi in engleza. La casca e dificil de tradus. Am tradus eu ep 2-4 si mi-au luat mult timp.

dvision (8 mesaje) (Utilizator)
13-Nov-2008, 12:11 Top

poate e cineva care știe portugheză. am gasit ep 1-8 în portugheză

----------------------------
Ochii care nu se vad, te vad!
lucian37 (6 mesaje) (Utilizator)
15-Dec-2008, 06:12 Top

http://subscene.com/John-Doe-First-Season/subtitles-70845.aspx" class="link">http://subscene.com/John-Doe-First-Season/subtitles-70845.aspx
Sunt in spaniola pana la ep.11

dvision (8 mesaje) (Utilizator)
16-Dec-2008, 04:12 Top

http://subscene.com/John-Doe-First-Season/subtitles-70845.aspx" class="link">http://subscene.com/John-Doe-First-Season/subtitles-70845.aspx
Sunt in spaniola pana la ep.11

s-ar putea sa merite ... cu un google-translate... Smiley

----------------------------
Ochii care nu se vad, te vad!
lucian37 (6 mesaje) (Utilizator)
17-Dec-2008, 12:12 Top

Pai nu gasim pe nimeni in TVR sa ne dea si noua subtitrarile?

dvision (8 mesaje) (Utilizator)
17-Dec-2008, 12:12 Top

Pai nu gasim pe nimeni in TVR sa ne dea si noua subtitrarile?

la asta ma gandeam si eu. eu lucrez la Kanal D, si nu prea ma stiu cu competitia :roll:

----------------------------
Ochii care nu se vad, te vad!