House M.D.

Traduc impreuna cu Jadranna si Hannibal MD la primul sezon din House M.D. Sunt postate pe site episoadele 3, 4, 5, 10 si 11. Mai avem in lucru episoadele pana la 15, inclusiv. Am vazut ca AMC si adicoto au postat primul episod din sezonul 2, nu stiu daca au de gand sa se apuce si de sezonul 1. Pentru a nu lucra mai multi la acelasi lucru inutil, voi anunta aici de fiecare data cand unul dintre noi va lua la tradus un nou episod.

Avem de gand sa facem sez 2.
Ma poti contacta pe ym sau PM

Pardon, va rog sa il scuzati pe AMC. Vom face sezoanele 2,3,4

Nu pot sa va zic decat spor, daca sunteti asa de pusi pe treaba, ca aveti mult de lucru.
Si nu am de ce sa-l scuz pe AMC, ca nu m-a suparat cu nimic.

Am inceput la sezonul 4 cine vrea sa ma ajute sami dea un PM sau YM.

P.S ma anunt ca nu mai lucrez la sezonul 4, cine vrea poate sa il faca

Domnilor da sezonu 2 nu-l rezolvati???
PLS!!!

enyak;53834 a scris:

Rabdare si tutun.. Ce e drept, apar subtitrari la episoadele din sezonul 4, iar restu au ramas pe 0. Dar din cate am inteles, se lucreaza momentan. Rabdare si tutun.

Eu am subtitrare la sezonul 2 .. toate episoadele , sezonu 1 la fel e complet cu subtitrarile , deci.. am rugamintea daca se poate subtitrari pentru S03 si S04 :X:X
________
LE Staff:
Ce legatura are ceea ce se discuta aici cu ce doresti tu?

Daca ai tot sezonul 2, pune-l aici.

AMC;54032 a scris:

+1

Si pe mine ma intereseaza sezonul 2, in afara de primele 4 episoade.

Sunt obsedata (cred) dupa House M.D. A se intelege ca vorbesc despre serial, nu despre Dr. House Gregory.

M-am uitat la cateva ep la tv si spun sincer ca ii destul de fain si interesant, ar fii frumos sa faceti si suburile de la sezonul 1 pana in prezent.

dashi;54329 a scris:

Da tu pe site ai cauta.
Poate ai o mica surpriza si gasesti acolo sezonul 18)

House M.D. Sezonul 1

cat de dulce e asteptarea stiind ca ...odata si`odata tot vom primi sez 2 spor la munca

legolas;54386 a scris:

Poti s-o mai zici odata. Si cu toate astea, as prefera sa fie urcat tot sezonul 2, nu pe bucatele.

o cafeluta?... o apa minerala?..o bericica rece?..orice ..platesc pt subs la sez2.3.4 oferta limitata doar de postarea subtitrari sezoanelor..