Hell on Wheels, Sezonul 3

HiceCristian (118 mesaje) (Moderator)

14-Aug-2013, 17:01 Top

Ma apuc de el, nu stiu sigur cand, zilele astea, maine sau poimaine, daca nu l-a preluat nimeni! Smiley
http://www.imdb.com/title/tt1699748/

Cu cât ajungi să cunoşti mai bine oamenii, cu atât îţi plac mai mult câinii!

DISTEL (2,544 mesaje) (Administrator)

14-Aug-2013, 17:43 Top

Spor! Un serial de genul asta e pacat sa nu il continue cineva. Eu de abia il astept.

Noctem (4 mesaje) (Utilizator)

14-Aug-2013, 19:51 Top

Nu vreau sa deranjez, dar am citit ca il va continua al3x04.

PTA (220 mesaje) (Moderator)

14-Aug-2013, 20:35 Top

al3x04 nu este din echipa subs.ro, așa că HiceCristian îl poate traduce fără probleme Smiley
Voi, utilizatorii, bucurați-vă că există concurență.

Modificat 14-Aug-2013, 20:37

M.S.I (17 mesaje) (Moderator Junior)

14-Aug-2013, 21:50 Top

LOL Smiley )

MSI

Noctem (4 mesaje) (Utilizator)

14-Aug-2013, 23:11 Top

Ma bucur ca exista concurenta, dar sunt unele seriale bune care nu sunt traduse sau sunt incepute si abandonate(Mad Men e un exemplu).

PTA (220 mesaje) (Moderator)

14-Aug-2013, 23:20 Top

Înțeleg ce spui tu, dar fiecare traducător își alege singur ce traduce. Nu putem obliga pe cineva să lase un serial pentru că îl traduc și alții, și să ia unul care nu este tradus de nimeni. Este în funcție de preferințele fiecăruia.

Modificat 14-Aug-2013, 23:21