Filme romantice rare

Hi everybody ! Fiind un colectionar inrait al genului,am intocmit o lista cu 15 filme romantice foarte rare nesubtitrate.
Mentionez ca sunt filme foarte frumoase care merita vazute neaparat! Daca cineva binevoieste sa subtitreze careva dintre ele
cu mare respect pun la dispozitie filmul.
------------------------------------------
- The Competition (1980)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0080556/
- Baby It's You (1983)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0085208/
- Reckless (1984)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0087983/
- Fire with Fire (1986)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0091053/
- Sin of Innocence (1986)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0091958/
- Crazy Moon (1987)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0090882/
- Matters of the Heart (1990)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0100123/
- Max and Helen (1990)[USA/GBR]
https://www.imdb.com/title/tt0100126/
- Dancing Queen (1993)[GRB]
https://www.imdb.com/title/tt0106656/
- The Glass Virgin (1995)[GRB]
https://www.imdb.com/title/tt0111913/
- Love in Another Town (1997)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0128317/
- Navigating the Heart (2000)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0206750/
- Gabriela (2001)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt0189541/
- Summer Coda (2010)[AUS]
https://www.imdb.com/title/tt1486196/
- Cruise (2018)[USA]
https://www.imdb.com/title/tt5034122/

Modificat 18-Mar-2019, 22:12

Problema cu filmele enumerate de tine e ca nu se gasesc. Unele poate sunt pe youtube, dar nu exista un script la ele si nu cred ca ar sta cineva sa le traduca la casca si sa le sincronizeze manual.

rapid21 , din lista ta mi-a sărit în ochi unul:
The Competition
Şi nu pentru că e în fruntea listei, ci pentru că am filmul de ceva vreme, dar nu am reuşit să găsesc o subtitrare în engleză.
Şi am căutat mult, crede-mă!
Ba l-am rugat şi pe Distel să caute şi nu a găsit nici el.
Dacă o poţi găsi tu, îţi promit că voi face eu traducerea.
Dar nu mă pune să-l fac după ureche!

Nu de alta, dar nu ştiu cum să traduc Imperialul...

Dear Cornelia !
Din pacate la nici unul dintre filmele din lista nu exista subtitrare in limba engleza!
Daca era, atunci demult mi le traduceam si eu. Numai un mare pasionat al subtitrarilor de la 0 ar putea sa le traduca.
Pt filmul Rekless (1984)este o subtitrare in ceha,si pt Gabriela (2001) in rusa.
Oricum multumesc pt oferta!