doresc .....

rolyxxl (6 mesaje) (Utilizator)
30-Iun-2009, 07:06 Top

...sa postez subtitrarea la miniseria Polar Storm....este in limba turca.....poate gasim pe cineva sa o traduca in limba romana ..va multumesc

DeianVendetta (316 mesaje) (Moderator)
30-Iun-2009, 08:06 Top

In primul rand lasa un link de IMDb al filmului sau macar un link catre film.
In al doilea rand, ai ales un titlu foarte nepotrivit ptr un topic.
In al treilea rand... e vreun traducator turc pe aici ?
PS : Mai simplu ar fi sa cauti dvd-urile si sa le cumperi, fiindca e cam greu sa traduca cineva un film turcesc (chiar si miniserie)...

adicoto (306 mesaje) (Moderator Junior)
30-Iun-2009, 11:06 Top

Polar Storm nu e miniserie ci este un film de sine statator.


http://www.imdb.com/title/tt1272025/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt1272025/

Si nu e in turca. Se poate atasa aici.

AMC (1,453 mesaje) (Administrator)
1-Iul-2009, 12:07 Top

Daca vrei cont pe site la oricare din admini lasa un user si un email valid.
Presupun ca vrei sa se foloseasca de timpii in turca.
Daca e asa, urmeaza sfatul de mai sus.