Der Untergang (The Downfall)

sisters (15 mesaje) (Utilizator)
12-Dec-2008, 10:12 Top

Nu e vorba de o eroare dar nu poate fi dezarhivata,incerc de doua zile si nu reusesc.

IonutZu (555 mesaje) (Utilizator)
12-Dec-2008, 02:12 Top

Nici eu !

[code] \www.subs.ro_Der-untergang.zip: The archive is either in unknown format or damaged [/code]

AMC (1,453 mesaje) (Administrator)
13-Dec-2008, 07:12 Top

Acum merge.

sedaka (253 mesaje) (Utilizator)
13-Dec-2008, 08:12 Top

De ce nu se pune varianta de film pt care este subtitrarea. Asa avem o subtitrare care nu se potriveste exact si mai trebuie intervenit pt sincronizare.

Ashrak (3,470 mesaje) (Administrator)
13-Dec-2008, 08:12 Top

Daca nu se potriveste pentru ce ai tu, atunci faci o cerere de resincronizare.

ashrak@subs.ro
Voie buna. In limita stocului disponibil.
kralizec (3,373 mesaje) (Administrator)
13-Dec-2008, 09:12 Top

De ce nu se pune varianta de film pt care este subtitrarea. Asa avem o subtitrare care nu se potriveste exact si mai trebuie intervenit pt sincronizare.


Acum cativa ani, nu prea existau "variante". Era titlul filmului si cam atat.