Crank.High.Voltage.2009.R5.XViD-NOiIR

Serban_Ionut_Stelian (418 mesaje) (Utilizator)
2-Mai-2009, 02:05 Top

http://subs.ro/film/2009/crank-high-voltage/19471#
Crank.High.Voltage.2009.R5.XViD-NOiIR este sincronizata total aiurea
doar inceputul si sfarsitul sant sincronizate
restul a uitat sa verifice

adicoto (306 mesaje) (Moderator Junior)
3-Mai-2009, 11:05 Top

I-am dat un bad.

Serban_Ionut_Stelian (418 mesaje) (Utilizator)
3-Mai-2009, 02:05 Top

ok ,multam
sant sincronizate primele 5-10 min si ultimele 5-10 min.
restul este super desincronizata
cei care stiu foarte putina engleza sau deloc sigur s-au pacalit cu aceasta subtitrare

adicoto (306 mesaje) (Moderator Junior)
3-Mai-2009, 02:05 Top

Din pacate eu nu am cum s-o sincronizez.

AMC (1,453 mesaje) (Administrator)
3-Mai-2009, 04:05 Top

Am sters-o...bad eu zic sa-l folosim la subtitrari proaste. Titrarea este buna, doar prost sincronizata.

Serban_Ionut_Stelian (418 mesaje) (Utilizator)
3-Mai-2009, 05:05 Top

ok ,foarte bine
nu se putea viziona filmul cu subtitrarea aia

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
3-Mai-2009, 06:05 Top

* Nu se putea intelege Smiley.