Chuck

Swayne (3 mesaje) (Utilizator)
29-Aug-2009, 04:08 Top

Se poate ca cineva sa creeze un pachet de subtitrari pentru serialul Chuck, in acest moment nu am putut gasi pe nicaieri subtitrari bune pentru acest serial. Serialul are 2 sezoane si la ambele sezoane ar trebui create subtitrari.Smiley

Versiunile ce necesita subtitrare :
Chuck.S01.DVDRip.Xvid-Reward
Chuck.S02.HDTV.XVID

Multumesc.

drthrax (190 mesaje) (Utilizator)
30-Sep-2009, 11:09 Top

sezonu 1 are aproape toate sub doar ep 12 lipseste din 11 au sarit la 13 Smiley si 12 nu e ... daca se poate face ...

ltpetru (469 mesaje) (Moderator)
1-Oct-2009, 11:10 Top

Daca nu a inceput nimeni traducerea la episodul 12 ma apuc eu maine.

drthrax (190 mesaje) (Utilizator)
2-Oct-2009, 07:10 Top

Daca nu a inceput nimeni traducerea la episodul 12 ma apuc eu maine.


poti sa te apuci deja Smiley

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
2-Oct-2009, 02:10 Top

Mai usor Smiley. Daca a spus ca se va apuca, o va face, in limita timpului si chefului disponibil.

ltpetru (469 mesaje) (Moderator)
2-Oct-2009, 09:10 Top

Eu am intrebat doar daca sa apucat cineva sa nu facem acelas lucru de doua ori,
Dar m-am apucat azi.
P.S Am ceva probleme cu rusa dar am rezolvat.

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
2-Oct-2009, 10:10 Top

Multumim frumos pentru munca depusa!

drthrax (190 mesaje) (Utilizator)
3-Oct-2009, 10:10 Top

ce se mai aude cu episodu lipsa din sezonu 1 ?Smiley

ltpetru (469 mesaje) (Moderator)
3-Oct-2009, 10:10 Top

ce se mai aude cu episodu lipsa din sezonu 1 ?Smiley

Păi mai sus scrie ca va fi complet sezonul, m-am apucat eu de ultimul episod dar dacă ai răbdare îl voi face ...

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
4-Oct-2009, 01:10 Top

Hai mai omule, de cate ori vrei sa ti se explice? Dupa aceea o sa zici ca avem ceva cu tine.. Propun inchiderea topicului, pana la urma oricum se va face.

drthrax (190 mesaje) (Utilizator)
4-Oct-2009, 01:10 Top

sper sa continue si cu sezonu 2 Smiley

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
4-Oct-2009, 01:10 Top

Pai banuiesc ca o sa continue.. Daca tot s-a apucat Smiley.

Acest subiect este închis.