Caravans 1978....Pls...!

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
4-Iul-2009, 02:07 Top

Va rog cine are placerea si timpul necesar sa traduca si acest minunat film cu 2 monstri sacri ai filmului american.Inca odata nu stiu cum se pune link-ul ala pt film mii de scuze.Niklai.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
4-Iul-2009, 03:07 Top

http://www.imdb.com/title/tt0077296/.......cred" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0077296/.......cred ca sunt pe cale sa reusesc sa pun acest link la minunatul meu film.Niklai.

DeianVendetta (316 mesaje) (Moderator)
4-Iul-2009, 04:07 Top

http://www.imdb.com/title/tt0077296/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0077296/

N-am gasit subpack in nicio limba.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
4-Iul-2009, 09:07 Top

Dar ai fi fost interesat de acest film eventual cu o traducere?

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
5-Iul-2009, 04:07 Top

Ce pacat ca nu am subtitrare la film.....dar.....speranta e mare asteptam.Niklai.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
8-Iul-2009, 04:07 Top

Nimeni nu mai vrea filme vechi sa traduca..bune.?

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
8-Iul-2009, 05:07 Top

Patience..

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
8-Iul-2009, 07:07 Top

Da asa e trebuie sa am rabdare......OK....!

prodi (1,805 mesaje) (Utilizator)
8-Iul-2009, 07:07 Top

Deci gandeste-te ca s-ar putea nici sa nu se faca.. Mai ales daca nu exista niciun subpack, e munca foarte grea. Eu zic sa cauti, la interval de 5-6 zile, o saptamana.. Poate o sa gasesti, daca va fi cineva interesat. Dar la cate cereri se fac in fiecare zi, e greu. Cauta si tu alte filme, si te sfatuiesc, inainte sa iei un film, cauta sa vezi daca exista sub.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
9-Iul-2009, 08:07 Top

Iti multumesc de sfatul dat din inima dar fiind ceva mai in virsta 45 anisori nu prea am indeminarea necesara sa fac multe minuni cu pc asta asa ca imi cer mii de scz dar sunt filme bune care as dori sa le revad.De unde sa stiu daca are subpack sau nu acum ca ai scris tu de subpack mi-am dat seama cit de cit ce inseamna,vin si eu usurel din urma ce sa fac daca pc asta nu sa inventat mai devreme.Cu stima pt.cei ce fac munca asta din placere Niklai.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
15-Iul-2009, 08:07 Top

Chiar ca nu e subpack...groaznic....firar sa fie.....Niklai.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
31-Iul-2009, 09:07 Top

Am tot cautat sub dar nu e cred ca trebuie tradus la casca sau eu mai stiu cum dar dupa cum se vede pe forumul asta filmele ff vechi nu se mai traduc toti traduc numai filme noi asta si datorita mediei de virsta mai mica a celor ce traduc.Ne impacam cu ideea asta.....Niklai.

Niklai (84 mesaje) (Utilizator)
3-Aug-2009, 06:08 Top

Patience...!