Body of lies

pispuck (84 mesaje) (Utilizator)
7-Feb-2009, 12:02 Top

error la timpi de la linia 667 plus ca subtitrarea e un dezastru

664
01:02:42,755 --> 01:02:47,405
Nu stiai ca acest om,
dupa tot ce am vorbit cu Ed...

665
01:02:47,726 --> 01:02:51,136
incearca sa-l prinda pe Karami?
- Nu stiam.

666
01:02:52,539 --> 01:02:55,306
Cand o sa vreau sa iti vorbesc,
o sa ma uit la tine.

667
01:02:55,307 --> 01:02:33,289
Aveam o pista cu Saleem,

668
01:02:33,289 --> 01:02:35,535
acum nu mai avem nimic.

669
01:02:36,738 --> 01:02:39,867
- EscÃșchame...
- Te dije que nunca me mintieras

670
01:02:40,348 --> 01:02:41,592
No te estoy mintiendo.

O intrebare pentru EcKoD2. Poti te rog sa-mi spui cum ai facut sincronizarile acelea in special la varianta lui Septic?