Black November 2012

marriosmile (3 mesaje) (Utilizator)

13-Iun-2020, 10:21 Top

https://www.imdb.com/title/tt2147225/?ref_=nv_sr_srsg_0
Doresc subtitrare la acet film, am varianta pe calculator Black.November.2012.720p.HDRiP.X264.AC3-Blackjesus
Va multumesc!

Spinxo (324 mesaje) (Moderator)

13-Iun-2020, 11:29 Top

Salut! Din cate am vazut, exista doar o varianta de subtitrare care este in limba araba.
Nu cred ca va exista cineva care sa traduca araba-romana.

Modificat 13-Iun-2020, 11:31

bursucel (1,985 mesaje) (Moderator)

13-Iun-2020, 12:12 Top

Subtitrarea in araba este la trailer-ul filmului. Varianta pe care o ai tu pe calculator eu am gasit-o intr-un singur loc si are zero seederi. In plus, asa cum spuneam, nu exista un script, deci m-as mira sa se bage cineva. Exista o alta varianta pe rarbg, dar are un singur seeder, fara vreo subtitrare.

https://yoursmiles.org/tsmile/yes/t2752.gif

marriosmile (3 mesaje) (Utilizator)

15-Iun-2020, 08:51 Top

Este un film aproape inexistent pe net, dar eu il am si ma gandeam ca este cineva dispus sa faca o subtitrare la film! Eu nu stiu sa fac subtitrari si nici nu cunosc ff bine lb. engleza! Multumesc pentru interes

perSEMPRE (286 mesaje) (Moderator)

16-Iun-2020, 23:49 Top

eu am filmul...daca gasesti script il fac eu...

perSEMPRE (286 mesaje) (Moderator)

17-Iun-2020, 00:01 Top

l-am gasit... nu te astepta sa apara subtitrarea prea curand...

marriosmile (3 mesaje) (Utilizator)

17-Iun-2020, 22:32 Top

Mi-ar placea sa existe un rezultat bun referitor la cererea mea! O premiera nationala!apreciez efortul dau o bere Smiley