Ayuda con los subtitulos

Buna dimineata intregii comunitati am o mica problema si sa vad daca ma poate ajuta cineva cand descarc un film subtitrat pe youtube vin cu subtitrare in format asr si cand il montez cu Format Factory dialogurile uneori stai pe ecran si continua conversatia nu ar fi nicio modalitate de rezolvare, adica cu un format srt nu mi se intampla asta, doar cu asr.Sper sa imi dea cineva o solutie si as fi extrem de recunoscator, multumesc anticipat pentru ajutor