A Working Man (2025)
https://m.imdb.com/title/tt9150192/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_0_q_Working%2520man%2520
Exista pe site-ul subs.ro subtitrare in limba engleza pentru varianta webdl (A.Working.Man.2025.1080p.WEB-DL.H.264.Dual.LINE YG). https://subs.ro/subtitrari/imdbid/9150192
A.Working.Man.2025.1080p.WEB-DL.H.264.Dual.LINE.YG este FAKE!
Este aceeasi varianta cu A.Working.Man.2025.1080p.HDRip.Cam.Audio.READNFO.x264.COLLECTiVE care includ amandoua 3 linii audio. Una in spaniola si celelalte in engleza, doar ca la varianta WEB-DL au pus varianta spaniola prima. Un FAKE grosolan! Este mult mai mare fisierul fata de varinata HDRip.CAM.
Deci nu va aruncati. Eu le am pe amandoua si sunt la fel la calitate audio/video. Diferenta e de marime fisier! Nu este WEB-DL ci acelasi CAM reusit!
Modificat 3-Apr-2025, 12:49
Totusi, se vede foarte bine. Daca vreti sa traduceti subtitrarea bine, daca nu iar bine. Eu am tras varianta webdl si se vede foarte bine. Poate ca multa lume ar dori o subtitrare in romana de pe acum, avand in vedere cine joaca in film.
Adevarat @DISTEL.
@catalineatza08, pai dorim ca vine weekendul si nu ne putem uita la alt film, daca suntem cu gandul la asta! 
Eu nu imi mai aduc aminte sa mai fi vazut un CAM asa de bun in ultimii ani. Cred ca a mai fost pe vremea cand au aparut 2012 (2009) si Sherlok Holmes (2009). Erau in mare asteptare atunci...
Cateva capturi din A.Working.Man.2025.1080p.HDRip.Cam.Audio.READNFO.x264.COLLECTiVE
Modificat 4-Apr-2025, 10:13
@GeoBRB Eu nu mai inteleg nimic, ori vrei traducere in romana pentru varianta care exista ori nu vrei?
Acest subiect este închis.