A Place to Call Home

E chiar aiurea sa avem probleme cu scripturile la seriale. Daca se continua in ritmul asta, chiar ca se alege praful. Eu tot mai sper...

Modificat 18-Oct-2015, 17:26

Distel, daca o sa ajungem cu totii sa asteptam aparitia serialului pe DVD, atunci va putea cineva sa extraga subtitrarea de acolo?

Da, se poate extrage de acolo, evident. Nu am facut-o niciodata de pe un DVD. N-am idee cum se face, dar sunt alti baieti care o vor face.
Sper sa n-ajungem acolo si dupa 1-2 saptamani sa le dea drumul free.

Modificat 18-Oct-2015, 17:26

Omul e foarte hotarat. Vad ca au inceput unii sa doneze cate un pic... A strans pana acum 11 dolari si ceva, dar mai e mult pana la 20$.
E clar ca omul nu va ceda usor...

Dacă apare pe DVD, fără nicio problemă se poate extrage subtitrarea (dacă există). Problema este că e foarte puţin probabil că va avea subtitrare în engleză.

Aparitia DVD-urilor sau BluRay-urilor vin de obicei cu subpackurile in eng, spa, fr etc, altfel n-ar avea niciun avantaj aparitia filmului respectiv si nici raspandirea pe care sigur si-o doresc producatorii.

Modificat 19-Oct-2015, 07:08

Acum 7 ore a apărut pe addic7ed episodul 3. Am mai spus trebuie un pic de răbdare.

Robi, nu e vorba doar de rabdare, ci si de oameni cave vor sa cotizeze. Nu sunt deloc convinsa ca vor mai aparea oameni dispusi sa cotizeze si data viitoare. Vom vedea...

Nu cred că cei de pe addic7ed au cotizat. Cred că după o anumită sumă încasată tipul a ajuns la gânduri mai bune. Şi asta se va întâmpla cu toate episoadele celelalte.

Am mai spus, trebuie răbdare şi fii optimistă.

Nu au nicio treaba cei de pe addic7ed. Au luat-o si ei dupa ce tipul si-a strans suma de 20 de dolari si a dat liber pentru toata lumea. Acum, daca te uiti pe site-ul lui, vezi ca a aparut subul si pentru ep. 4, dar a luat-o de la inceput. A reportat cei 35 de centi ramasi de la ep. 3, a mai donat cineva 3$... Si acum asteapta sa se completeze suma fixata. Istoria se va repeta la fiecare episod.
Aseara avea 11,82 $. Suma s-a completat in cursul noptii.
Numai DUPA ce s-a completat suma de 20$ i-a dat liber.

Din nou avem probleme.
Din nou o surpriza neplacuta.
Acelasi MemoryOnSmells ne face o "bucurie" la care nimeni nu s-ar fi asteptat.
Si-a inchis site-ul. De tot!
Am crezut ca e ceva temporar, cand am vazut ca nu pot sa intru, dar scrie chiar el pe pagina de facebook UKsubtitles.ru.
Nu stiu ce va urma. El era singurul care se ocupa de acest serial.

MemoryOnSmells asta e baiat de baiat. Numai probleme. Parca are ceva cu noi si cu serialul APTCH.