Subtitrare

Aventură, Dramă, Istoric

4.9 / 10

(37 voturi)

Durată

144 min

Regie

Vladimir Khotinenko

Distribuție

Pyotr Kislov, Michal Zebrowski, Artur Smolyaninov

Vizionări

294

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

1612: Chronicles of the Dark Time (2007)

1612: cronica unor vremuri tulburi

The czar of Russia has died and a power vacuum has developed. This period in the late 16th and early 17th century has been called "The Time of Troubles." There are many impostors who claim to the right to rule, but there's only one heir, the Czarina Kseniya Godunova. She has married a Polish military leader who wants to claim the Russian throne in her name so he can rule all of Russia. As the Poles move in on Moscow in an attempt to install the czarina on the throne, Andrei, a serf with a life-long infatuation of the czarina attempts to save her from her brutal Polish husband.

Cu prilejul mortii tarului Boris Godunov, regele polono-lituanian Sigismund al 3-lea isi trimite armata pentru a nimici stirpea Godunovilor si a-l inscauna pe impostorul Dimitri, care se convertise la catolicism si pretindea ca este adevaratul fiu al lui Ivan cel Groaznic. Asaltand cetatea Moscovei, sangerosul vatman polonez o ucide pe sotia tarului, pe Fiodor fiul lor minor (mostenitorul tronului), iar pe sora acestuia - Kseniya - de care se indragosteste, o ia prizoniera in…

Subtitrari 1612: Chronicles of the Dark Time

Traducator Limba
1612: Chroniki smutnogo vremeni hgfdgfui Limba