Subtitrare

Acțiune, Crimă, Dramă

5.862 / 10

(2,163 voturi)

Durată

90 min

Regie

Nicolas Winding Refn

Distribuție

Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm

Vizionări

198

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Only God Forgives (2013)

Numai Dumnezeu iartă

Julian, who runs a Thai boxing club as a front organization for his family's drug smuggling operation, is forced by his mother Crystal to find and kill the individual responsible for his brother's recent death.

Acțiunea are loc în Bangkok. Cu 10 ani în urmă, Julian (Ryan Gosling) a ucis un polițist și a fugit. Acum conduce un club de box thailandez care reprezintă un paravan pentru afacerile lui ilegale de trafic de droguri. Este respectat de lumea criminală însă înăuntrul său se simte gol și singur. Când fratele lui Julian ucide o prostituată, poliția îl convoacă pe polițistul pensionat supranumit "Îngerul Răzbunării" (Vithaya Pansringarm). Chang îi permite tatălui victimei să-l ucidă pe asasinul acesteia. Mama lui Julian, Crystal (Kristin Scott Thomas) este capul unei organizații criminale. Acesta ajunge în Bangkok pentru a îngropa cadavrul fiului său. Femeia îl trimite pe Julian să-l găsească pe criminalul fratelui său și să dezlănțuie iadul. Obsedat de "Îngerul Răzbunării", Julian îl provoacă la un meci de box thailandez sperând ca atunci când îl ucide să găsească o eliberarea sufletească, însă Chang câștigă. Furioasă, Jenna plănuiește acum o răzbunare sângeroasă.

Subtitrari Only God Forgives

Traducator Limba
Only God Forgives SubRip Limba
Only God Forgives Snake_Eyes Limba
Only God Forgives tuco769ify Limba