The Day (2018)

Cele doua fete ale crimei

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.

Actiunea seriei se desfasoara pe parcursul unei singure zile, iar scenariul este construit intr-un mod care va surprinde prin noutatea abordarii: episoadele impare relateaza evenimentele din perspectiva politiei si a negociatorilor, iar episoadele pare prezinta perspectiva infractorilor si a ostaticilor din interiorul bancii.Intr-o zi rece de iarna, intr-un orasel flamand, un grup inarmat pune stapanire pe o banca, luand ostatici angajatii si clientii aflati inauntru.…

Subtitrari The Day

	Traducator	Limba
De Dag (The Day) - Sezonul 1	Druid Subs.ro Team