Subtitrari duccio tessari
-
Il Ritorno di Ringo (The Return of Ringo) (1965)
Genul: Acţiune, Dramă, Romantic
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Amalia Tãnase
Uploader: bismarck1969
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 53
Il ritorno di Ringo (1965), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Aceasta subtitrare se potriveste doar cu coloana sonora in lb. italiana. Nu se potriveste nici macar cu transcriptul in lb. engleza. Filmul fiind foarte vechi, la masterare, i-au fost scoase sau adaugate diverse secvente (mai mult scoase). Versiunile postate de mine sunt pur orientative. -
A Pistol for Ringo (Una pistola per Ringo) (1965)
Genul: Western
Traducator: DVD RETAIL (Media Tv)
Uploader: bismarck1969
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 98
A Pistol for Ringo (1965), pentru BluRay & DVD. Enjoy! -
The Bloodstained Butterfly (Una farfalla con le al (1971)
The Bloodstained Butterfly (1971), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy! -
Tony Arzenta (Big Guns) (No Way Out) (1973)
Big Guns - No Way Out (1973), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy! -
Zorro (1975)
Traducator: RETAIL - Marius-Daniel Cristian
Uploader: bismarck1969
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 5
Descărcări: 90
Zorro (1975), pentru BluRay & DVD. Enjoy! O alta versiune Retail, de data asta pentru coloana sonora in limba italiana. Contine si versurile cantecelor. -
Zorro (1975)
Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: bismarck1969
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 121
Zorro (1975), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Titrarea e pentru coloana sonora in lb. engleza. E posibil ca pentru coloanele sonore in lb. italiana si franceza sa fie decalata. -
Zorro (1975)
Zorro (1975), pentru BluRay. Enjoy! -
Zorro (1975)
[XviD - Ita Ac3] [XviD - Ita Ac3] [XviD - Ita Ac3] Zorro (1975) - Alain Delon [Tntvillage.Scambioetico] ; Zorro (1975) DVDRip XviD AC3. Enjoy! -
Safari Express (1976)
Safari Express (1976), pentru DVDRip si WEB-DL. Enjoy! -
¡Viva la muerte... tua! (Don't Turn the Other Chee (1971)
¡Viva la muerte... tua! 1CD= 897 MB. Pentru varianta de film in lb. engleza. Enjoy! -
A Pistol for Ringo (Una pistola per Ringo) (1965)
A Pistol for Ringo (1965) HDTVRip. Schimbata in ANSI. Enjoy! -
Tony Arzenta (1973)
Release(s): No way out 1973 , -
Zorro (1975)
Release(s): Zorro_1975 720p.bluray.x264_Eng, -
Viva la muerte... tua! (Don't Turn the Other Cheek (1971)
Viva La Muerte...Tua (1971) DVDRip.x264-JrK. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorluui. -
¡Viva la muerte... tua! (1971)
Numai pentru portiunile unde se vorbeste in italiana.
