Subtitrări thriller
Tora no o wo fumu otokotachi (They who Step on the Tiger's Tail) (1945)
Aventură, Dramă, Thriller
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Tora.no.o.wo.fumu.otokotachi.1945.BDRemux.1080p.NNMClub cu durata de 00:59:21, fişier 18.934.314.506 bytes, FPS 23.976
02. Tora no o wo fumu otokotachi (1945).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 00:59:11, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
03. Tora no o wo fumu otokotachi cu durata de 00:59:21, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
04. The.Men.Who.Tread.On.The.Tiger's.Tail.1945.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:59:33, fişier 1.065.045.137 bytes, FPS 23.976
05. The Men Who Tread On The Tiger's Tail (1945) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:59:33, fişier 573.571.072 bytes, FPS 23.976
06. The.Men.Who.Tread.on.the.Tigers.Tail.1945.JPN.1080p.BluRay.FLAC.2.0.HEVC-DDR cu durata de 00:59:21, fişier 3.218.598.955 bytes, FPS 23.976
07. The Men Who Tread on the Tiger's Tail (1945)-720p BluRay x264 - FQX cu durata de 00:59:21, fişier 2.603.098.378 bytes, FPS 23.976
08. They Who Step on the Tiger's Tail BluRay cu durata de 00:59:21, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
09. They Who Step on the Tiger's Tail (1945) cu durata de 00:59:13, fişier 815,209,318 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Tsubaki Sanjurô (Sanjuro) (1962)
Acțiune, Dramă, Thriller
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 02.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Sanjuro.1962.Toho.Bluray.1080p..FLAC.2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:35:45, fişier 3.678.604.817 bytes, FPS 23.976
02. Sanjuro (1962) Toho (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:35:45, fişier 5.236.744.668 bytes, FPS 23.976
03. Sanjuro.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:44, fişier 1.616.389.595 bytes, FPS 23.976
04. Sanjuro.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:44, fişier 827.869.595 bytes, FPS 23.976
05. Sanjuro.1962.1080p.BluRay.x264-LCHD cu durata de 01:35:57, fişier 7.044.407.887 bytes, FPS 23.976
06. Sanjuro.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:35:57, fişier 4.694.684.170 bytes, FPS 23.976
07. [tRuAVC] Tsubaki_Sanjuro_1962_BDRip_448p_x264 cu durata de 01:38:21, fişier 3.453.472.643 bytes, FPS 23.976
08. Sanjuro.1962.1080p.INTERNAL.BluRay.x264-CLASSiC cu durata de 01:35:44, FPS 23.976.
09. Sanjuro.1962.1080p.Criterion.Bluray.x264-GCJM cu durata de 01:35:57, fişier 8.335.056.209 bytes, FPS 23.976
10. Sanjuro.1962.720p cu durata de 01:35:56, fişier 4.694.684.170 bytes, FPS 23.976
11. Tsubaki Sanjuro (1962) cu durata de 01:35:56, fişier 1,625,107,954 bytes, FPS 23.976
12. Tsubaki Sanjuro cu durata de 01:34:09, fişier 728,250,368 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
