Subtitrări drama

Traducător: script
Uploader: Necunoscut
Focused on the relationship between an astronomer and his lover, who spend their years apart.

Director: Giuseppe Tornatore

Race (2016) Subtitrare Race - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: Motanul Danila
Uploader: DISTEL
Race.2016.DVDRip.x264.AC3-UNDERCOVER; Race.2016.DVDRip.XviD-UNDERCOVER; Race.2016.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS; Race.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS; Race.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS.HD.MA5.1-MTeam;
Race.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT;
Race.2016.BD25.Re-Encoded.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLHD; Race.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Race.2016.1080p.BluRay.HEVC.AAC.AC3-PapaFatHead;
Race.2016.720p.BRRIP.H264.AAC-MAJESTiC;
Race.2016.720p.BRRip.x264.MP3-ALPHA;
Race.2016.720p.BluRay.264-x0r;
Race.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT; Race.2016.BRRip.XviD.AC3-BTRG; Race.2016.BDRip.x264-GECKOS; Race.2016.COMPLETE.BLURAY-LAZERS. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: dani67 & Nazgul @ CzTeam
Uploader: DISTEL
13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-LAZERS; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-SPARKS; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.BDRip.x264-SPARKS; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.720p.WEB-DL.1.1GB.MkvCage; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; 13.Hours.The.Secret.Soldiers.Of.Benghazi.2016.iTALiAN.MD.WEBDL.XviD-GENiSYS. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: Irena
Uploader: Irena
Not.Without.My.Daughter.1991.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT; Not.Without.My.Daughter.1991.DVDRip.XviD-IMoTeP. O femeie americanã, prinsã în cursã în Iranul islamic de cãtre soþul ei, cautã o cale de a fugi înapoi în America, împreuna cu fiica sa. Enjoy!
Traducător: Porter / nea Lary / cata99 / KratosCroSs / ruby2hora
Uploader: bogyvaly
NOU! Episodul 16. Sezonul 3, episoadele 5-6, 8-16, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (nikusor, DISTEL si Garronee). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Fan (2016) Subtitrare Fan - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: anawfIuufjs
Uploader: anawfIuufjs
Fan.2016.1080p.Blu-Ray.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-Hon3yHD; Fan (2016) 1080p - BluRay - x264 - DTS - [DDR] ; Fan.2016.720p.Blu-Ray.x264.DTS.06Ch.MSubs.M2Tv; Fan.2016.720p.Blu-Ray.x264.DTSHD-MA.08Ch.MSubs.M2TvExclusiVE (seeder2012); Fan 2016 Hindi 720p HDRip x264 AAC - Hon3y. Enjoy!
Traducător: DATA SUB
Uploader: cotizo
Les.Miserables.1958.SUBBED.1080p.BluRay.x264-PHOBOS; Les.Miserables.1958.SUBBED.720p.BluRay.x264-PHOBOS; Les.Miserables.1958.SUBBED.BDRip.x264-PHOBOS si inca o varianta pentru DVD. Aranjat textul. Multumiri traducatorilor.

Hail, Caesar! (2016) Subtitrare Hail, Caesar! - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
Hail.Caesar.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam;
Hail.Caesar.2016.DVDRip.x264.AC3-UNDERCOVER;
Hail.Caesar.2016.DVDRip.XviD.AC3-iFT; Hail.Caesar.2016.DVDRip.XviD-EVO; Hail.Caesar.2016.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES; Hail.Caesar.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Hail.Caesar.2016.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; Hail.Caesar.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG; Hail.Caesar.2016.1080p.BluRay.x264 - 6CH - 1.8GB - MAX; Hail.Caesar.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Hail.Caesar.2016.720p.BluRay.x264-NeZu; Hail.Caesar.2016.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG; Hail.Caesar.2016.720p.BRRip.950MB.MkvCage; Hail.Caesar.2016.720p.BluRay.x264 - 980MB - MAX; Hail.Caesar.2016.720p.BluRay.750.MB - iExTV; Hail.Caesar.2016.BDRip.x264-DRONES; Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT; Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO; Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Hail.Caesar.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT; Hail.Caesar.2016.1080p-720p.WEBRip.x264.ACC-m2g; Hail.Caesar.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT; Hail.Caesar.2016.720p.WEB-DL.AC3.x264-BDP; Hail.Caesar.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO; Hail.Caesar.2016.720p.WEB-Dl.x264.AC3-iFT; Hail.Caesar.2016.WEB-DL.AC3.x264-BDP; Hail.Caesar.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT;
Hail.Caesar.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO; Hail.Caesar.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT. Multumiri traducatorului. Enjoy!

In a Lonely Place (1950) Subtitrare In a Lonely Place - ro

Dramă Film Noir Mister
Traducător: Viviro
Uploader: LordTerror
In.a.Lonely.Place.1950.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE;
In.a.Lonely.Place.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi
si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Dacian
Uploader: Anonim
Gone.Fishing.[Dias.de.Pesca] .2012.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSub. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: Anonim
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Anomalisa (2015) Subtitrare Anomalisa - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: FlorinA / Undergrow
Uploader: Anonim
Anomalisa.2015.1080p.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FiLELiST; Anomalisa.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE; Anomalisa.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS; Anomalisa.2015.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS; Anomalisa.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Anomalisa.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Anomalisa.2015.720p.BRRip.800MB.MkvCage; Anomalisa.2015.720p.BluRay.650.MB-iExTV; Anomalisa.2015.BDRip.x264-GECKOS; Anomalisa.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; Anomalisa.2015.BRRip.x264.AC3-iFT; Anomalisa.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Anomalisa.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Anomalisa.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG; Anomalisa.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; Anomalisa.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; Anomalisa.2015.720p.WEB-DL.700MB.ShAaNiG; Anomalisa.2015.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-RARBG; Anomalisa.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO; Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8; Anomalisa.2015.DVDScr.XviD.AC3-P2P. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

WildLike (2014) Subtitrare WildLike - ro

Aventură Dramă Thriller
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: Necunoscut
Wildlike.2014.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-AN0NYM0US; Wildlike.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Wildlike.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Wildlike.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (sincro DISTEL); Wildlike.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW;
Wildlike.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
Wildlike.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG;
Wildlike.2014.WEB-DL.x264-RARBG;
Wildlike.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG;
Wildlike.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG;
Wildlike.2015.HDRip.x264.AC3-QLTY;
Wildlike.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO. ENJOY!!!

The Catch - Sezonul 1 (2016) Subtitrare The Catch - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Risen (2016) Subtitrare Risen - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
Risen.2016.DVDRip.XviD.AC3-iFT; Risen.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FILELIST; Risen.2016.1080p-720p.BluRay.x264-Replica; Risen.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Risen.2016.BDRip.x264-DiAMOND; Risen.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO; Risen.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (sincro DISTEL); Risen.2016.1080p.Web-DL.AAC.Plex.Optimized-PapaFatHead; Risen.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT; Risen.2016.1080p.HDTVRip.x264.AAC-m2g; Risen.2016.1080p.HDTV.x264.AAC-SS; Risen.2016.720p.WEBRiP.HEVC.x265-MAJESTiC; Risen.2016.720p.HDRip.800MB.MkvCage; Risen.2016.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT; Risen.2016.720p.HDRiP.900MB.ShAaNiG; Risen.2016.480p.WEBRip.x264.AC3-GLY; Risen.2016.WEBRip.x264-STUTTERSHIT; Risen.2016.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT; Risen.2016.WEBRip.XviD.AC3.2.0-EVO; Risen.2016.HDRip.X264.AC3-R23; Risen.2016.HDRip.XviD.AC3-SOLiD; Risen.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT; Risen.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Gotham - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Gotham - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: Anonim
Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip (sincro DISTEL). Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Quiz (2012) Subtitrare Quiz - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
Quiz (2012) DVDRip NL gesproken DutchReleaseTeam. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorului.
Otel u pogibshego alpinista 1CD=1.36 GB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Confirmation (2016) Subtitrare The Confirmation - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Azael & Undergrow
Uploader: DISTEL
The.Confirmation.2016.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS; The.Confirmation.2016.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; The.Confirmation.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; The.Confirmation.2016.720p.BRRiP.x264.AC3-MAJESTIC; The.Confirmation.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; The.Confirmation.2016.720p.BRRip.900MB.MkvCage; The.Confirmation.2016.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG; The.Confirmation.2016.720p.Bluray.725.MB-iExTV; The.Confirmation.2016.480p.x264-mSD; The.Confirmation.2016.BDRip.x264-ROVERS; The.Confirmation.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO; The.Confirmation.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT; The.Confirmation.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; The.Confirmation.2016.720p.HDRip.x264-THUNDER; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.800MB.ShAaNiG; The.Confirmation.2016.720p.WEB-DL.750 MB - iExTV; The.Confirmation.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; The.Confirmation.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT; The.Confirmation.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO; The.Confirmation.2016.HDRip.XViD-ETRG; The.Confirmation.2016.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW. Enjoy! Multumiri traducatorlior.

Sand Castles (2014) Subtitrare Sand Castles - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
Sand.Castles.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT; Sand.Castles.2014.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT; Sand.Castles.2014.WEBRip.XviD.MP3-FGT; Sand.Castles.2014.WEBRip.x264-FGT; Sand.Castles.2015.HDRip.400MB.Ganool.ag; Sand.Castles.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO.
Enjoy! Multumiri traducatorului.

Christine (1958) Subtitrare Christine  - ro

Dramă Romantic
Traducător: Tiger6ex / Theo_Buzau
Uploader: Anonim
Christine 1958 DVDrip; Christine.1958.DVDRip.XviD-TiDE. Enjoy!
Traducător: DragosDrs
Uploader: cosmin
Sezonul 2 complet, 18 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Shaolin (2011) Subtitrare Shaolin - ro

Acțiune Dramă
Traducător: miorcolau & adis307
Uploader: CounterStrikeLover
San.siu.lam.zi.aka.Shaolin.2011.BDRip.x264.AC3; Shaolin.2011.DVDRip.XviD-CoWRY (sincro DISTEL); Shaolin.2011.DVDRip.XviD.AC3-5 1-eXceSs (dejeme); Shaolin.2011.CN.SUBBED.DVDRip.XviD.AC3-BAUM; Shaolin.Temple.2011.DVDRip.x264-MYSTiC (sincro nyw). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Nashville - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Nashville - Sezonul 2 - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: Păstorel G.
Uploader: Anonim
Sezonul 2 complet, 23 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy!

Supergirl - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Supergirl - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: CAMY / Mustang / Sunnydays / Richard Nasta @ SFZ Team / Reef
Uploader: Reef
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

The American Side (2016) Subtitrare The American Side - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: Bubulica
Uploader: DISTEL
The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3-ETRG; The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.800MB-MkvCage; The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG; The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.750 MB-iExTV; The.American.Side.2016.720p.WEB-DL.HEVC.2CH.x265.[720P] [HEVC] -RMteam; The.American.Side.2016.WEB-DL.x264-FGT; The.American.Side.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; The.American.Side.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO; The.American.Side.2016.HDRip.XViD-ETRG. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Theeb (2014) Subtitrare Theeb - ro

Aventură Dramă Thriller
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
Theeb.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR; Theeb.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH; Theeb.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDS; Theeb.2014.720p.BRRip.x264.titler; Theeb.2014.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE; Theeb.2014.VOSTFR.HDRIP.x264.Toutatix; Theeb.2014.HDTV.XviD.5rFF; Theeb-5rFF-pt-br-subs-magno-LEGTV; Theeb.2014.DVDRip (Arabic) (English Sub). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
Mustang.2015.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD; Mustang.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam; Mustang.2015.1080p-720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD; Mustang.2015.1080p-720p.BRRip.x264.Turkish.AAC-ETRG; Mustang.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-DEPTH; Mustang.2015.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD; Mustang.2015.720p.BRRip.850MB.MkvCage; Mustang.2015.LIMITED.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA; Mustang.2015.Turkish.1760X720p.h264.25fps.AAC.Mkv-Makalakato; Mustang.2015.LIMITED.480p.x264-mSD; Mustang.2015.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH; Mustang.2015.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-BLUEBIRD; Mustang.2015.1080p.WEBRip.x264.Turkish.AAC-ETRG; Mustang.2015.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD; Mustang.Atithases.2015.720p.Dvdrip.Upscale-DUAL; Mustang.2015.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs; Mustang.2015.DVDRip.XviDRLS.FILMESETORRENT; Mustang.2015.VOSTFR.DVDRIP.x264.Toutatix; Mustang.2015.DVDRip.x264.AC3-mfluder; Mustang.2015.DVDRip.Sonata-Premiere. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The American (2010) Subtitrare The American - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: veverita_bc
Uploader: DISTEL
The.American.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; The.American.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; The.American.PROPER.1080p.Bluray.x264-CBGB; The.American.2010.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; The.American.2010.720p.BluRay.x264-AVS720; The.American.2010.720p.BluRay.DTS.x264-DNL; The.American.2010.BRRip.XviD.MP3-RARBG; The.American.2010.DVDRip.XviD.AC3-Rx; The.American.DVDRip.XviD-TWiZTED; The.American.R5.LiNE.XviD-TWiZTED. Multumiri traducatorului. Enjoy!

One Eyed Girl (2014) Subtitrare One Eyed Girl - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
One.Eyed.Girl.2014.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-watchHD One.Eyed.Girl.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; One.Eyed.Girl.2014.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; One.Eyed.Girl.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; One.Eyed.Girl.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; One.Eyed.Girl.2014.720p.BluRay.750.MB-iExTV; One.Eyed.Girl.2014.BDRip.x264-VoMiT; One.Eyed.Girl.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG. Enjoy!