Subtitrări drama

Corectat, completat si adaugate diacritice.
Multumiri traducatorului.

Pentru versiunea pe DVD5 NTSC. Enjoy!

NOU! Corectata si adaugate diacritice. Pentru varianta Quid.Pro.Quo.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.

Un film minunat despre viata aborigenilor din Australia. (="http://www.legendas.lovendal.net/Subtitrari/Ten_Canoes_2006.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere efectuata direct dupa sonor (partial) si dupa subpack pentru varianta Ten.Canoes.DVDRip.XviD-NODLABS. TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

Traducere realizatã dupã subpack pentru versiunea Rails.And.Ties.2007.DVDRip.XviD-VoMiT. Vizionare plãcutã.

"Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE" (2 cd-uri, Kralizec), "Charlie.Wilson's.War[2007] DvDrip-aXXo" (1 cd), "Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND" (1 cd) si "Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD" (1 cd). Exclusivitate (c) www.subs.ro

English subtitle for Closing.The.Ring.2007.DVDRip.XviD-RESERVED !

"Forgetting.Sarah.Marshall.EXTENDED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE" (2 cd-uri, Kralizec), "Forgetting.Sarah.Marshall[2008] [Unrated.Edition] DvDrip-aXXo" (1 cd, Kralizec), "Forgetting.Sarah.Marshall.DVDRip.XviD-DoNE" (2 cd-uri, ST (c) www.subs.ro); arhiva mai contine o varianta de 1 cd.

Niciun comentariu disponibil

August.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS

Corectata si adaugate diacritice de Silver pentru varianta 1 CD=700 MB. Arhiva mai contine o varianta de 1 cd.

Un film istorico-religios deosebit despre Conclavul din 1458. (="http://www.legendas.lovendal.net/Subtitrari/The_Conclave_2006.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere direct dupa sonor pentru versiunea The.Conclave.2006.DVDRiP.XviD-DvF. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din LEGENDAS: Lovendal. Corectarea textului: Shakti. Vizionare placuta!

Redbelt.DVDRip.XviD-ARROW
Redbelt.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA

It's free! Enjoy it!

DVD_Rip

Un film deosebit cu Whoopi Goldberg, Sharon Stone si Tara Reid. Pentru versiunile If.I.Had.Known.I.Was.A.Genius.2007.DVDRip.XViD-M14CH0 si If.I.Had.Known.I.Was.A.Genius.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE Enjoy!

Episoadele 1 - 27, seria completa.

="http://subsro.blogspot.com/2008/01/city-of-men-cidade-dos-homens-2007.html">DETALII! "City-of-Men[2007] DvDrip[Portuguese] -FXG" (Silver),
"Cidade.Dos.Homens.2007.BRAZiLiAN.DVDRip.XviD-ARiSCO". Continuarea povestii din Cidade de Deus. Film violent, nerecomandat sub 18 ani. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro . Traducatorii din echipa (AMC, gligac2002 si Trinity) va ureaza vizionare placuta !

Niciun comentariu disponibil

Traducere dupa subpack.
Enjoy it!

The.Last.Of.The.Just.2007.REPACK.DVDRiP.XViD-RUSTLE

Another Time, Another Place (1958), pentru DVD. Enjoy!

Niciun comentariu disponibil

Un alt episod din lupta contra mafiei. Pentru varianta de 1,26 GB.

In arhiva se gasesc 3 versiuni de subtitrare: 1 CD, City.by.the.sea.DVDRip.XviD.INTERNAL.TL (1 CD) si 2 CD-uri

pentru varianta Chaser.2008.DVDRip.XviD-BiFOS

Six.Assassins.1971.DVDrip.XVID-SBunite

Sezonul 3, episodul 1 HDTV.

Un film istoric cu Christopher Lambert! (="http://legendas.lovendal.net/Subtitrari/Druids_Vercingetorix_Druizii_2001.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducerea initiala a fost corectata si aranjata de LEGENDAS pentru versiunea Druids.2001.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters, in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro. TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

Arhiva contine sincronizare pentru:
Sincronizat pentru varianta Sex.And.Death.101.2007.DVDRIP.XViD-iNT Sincronizarea: sleepwalker
"Sex.and.Death.101.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMOVANE" (sincronizare si adaugiri: Catalin).