Map of the Human Heart (1992)

Viaţa lui Avik (Jason Scott Lee), un eschimos, se schimbă radical atunci când Walter Russell (Patrick Bergin) îl ia din mijlocul gheţii şi îi arătă ce înseamnă adevărata civilizaţie. Avrik creşte într-un internat unde singura lui prietenă este o fetiţă pe jumătate europeană, pe jumătate indiancă, pe nume Albertine (Anne Parillaud). Cei doi se ataşează foarte mult unul de celălalt, chiar dacă totul îi desparte, şi la propriu şi la figurat. Avrik însă continuă să o iubească pe Albertine, chiar dacă anii au trecut şi nu a mai văzut-o, chiar dacă ea este acum iubita lui Walter, din interes, chiar dacă din cauza ei toate visele sale s-au năruit...